บริติช แอร์เวย์ส (BA) สายการบินรายใหญ่อันดับสามของยุโรป จะยื่นข้อเสนอเพื่อจูงใจให้ผู้จัดการ 1,400 คนลาออกจากตำแหน่ง ซึ่งเป็นความพยายามหนึ่งที่จะลดรายจ่ายด้านค่าจ้าง ขณะที่เศรษฐกิจชะลอตัวและต้นทุนเชื้อเพลิงสูงขึ้น
ไมเคิล จอห์นสัน โฆษกของสายการบินกล่าวว่า จะมีการเสนอค่าชดเชยให้กับผู้จัดการที่ถูกให้ออกจากงาน ซึ่งรวมถึงผู้บริหารระดับสูงด้วย และกล่าวว่าสายการบินจำเป็นต้องตัดสินใจดำเนินการดังกล่าวทั้งที่ไม่ต้องการให้เป็นเช่นนั้น
"เราอยู่ในจุดที่เลวร้ายที่สุดที่อุตสาหกรรมต้องเผชิญ เช่นเดียวกับทุกสายการบิน เราต้องหาว่าตรงจุดไหนที่เราจะสามารถลดต้นทุนได้" จอห์นสันกล่าว
โฆษกกล่าวว่า ค่าใช้จ่ายด้านเชื้อเพลิงของบริติช แอร์เวย์ส อาจพุ่งขึ้นถึง 50% ในปีนี้ แม้ว่าราคาน้ำมันในตลาดโลกได้เริ่มขยับลดลงมาจากระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 147.27 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลเมื่อวันที่ 11 ก.ค.ที่ผ่านมาแล้วก็ตาม โดยในปีนี้สายการบินหลายสิบแห่งต้องหยุดให้บริการหรือไม่ก็ยื่นขอล้มละลาย
สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงานว่า นายวิลลี่ วอลช์ ซีอีโอของบริติช แอร์เวย์ส ได้แจ้งให้พนักงานระดับอาวุโส 150 รายได้ทราบเกี่ยวกับการตัดสินใจดังกล่าวในที่ประชุมเมื่อวานนี้
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--