กระทรวงสาธารณสุขจีนได้เปิดเผยจำนวนเด็กที่ล้มป่วยลงเพราะดื่มนมผงปนเปื้อนว่า ล่าสุด มีอยู่ทั้งสิ้น 1,253 คน และ 53 คนป่วยหนัก ทางด้านหม่า จาวเหว่ย รัฐมนตรีช่วยสาธารณสุขจีนกล่าวว่า เด็กทารก 10,000 คนอาจจะดื่มนมยี่ห้อซานลู่ซึ่งตรวจพบว่ามีสารเมลามีนปนเปื้อน ขณะนี้ยังมีเด็ก 340 คนที่ยังต้องรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล และผู้ป่วยเด็ก 53 คนในจำนวนดังกล่าวมีอาการอยู่ในขั้นวิกฤต
นอกจากนี้ ยังได้มีการยืนยันว่า เด็กทารก 2 คนเสียชีวิตจากการดื่มนมที่ผลิตโดยซานลู่ กรุ๊ป ซึ่งเด็กที่เสียชีวิตทั้ง 2 คนอาศัยอยู่ในมณฑลกานซู ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน
สำนักข่าวซินหัวไฟแนนซ์รายงานว่า พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากนมผงปนเปื้อนสารเมลามีนคือ กานซู เหอเป่ยซึ่งอยู่ทางเหนือ และเจียงซูที่อยู่ทางตะวันออก เด็กทารกล้มป่วยลงเพราะมีนิ่วในไต หลังจากที่รับประทานนมที่มีสารเมลามีนปนเปื้อน ซึ่งมีการเติมสารเมลามีนเข้าไป เพื่อให้นมมีปริมาณของโปรตีนมากกว่าปกติ
เจ้าหน้าที่จีนกล่าวว่า หน่วยจัดเก็บน้ำนมของภาคเอกชนมีแนวโน้มว่าจะเป็นต้นตอของความผิดพลาดที่เกิดขึ้น เนื่องจากเป็นหน่วยงานที่รับซื้อนมจากเกษตรกรที่เลี้ยงวัวนม
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--