นายมาซาอากิ ชิรากาวา ผู้ว่าการธนาคารกลางญี่ปุ่น (บีโอเจ) เปิดเผยว่า ธนาคารกลาง 6 ประเทศซึ่งรวมถึง บีโอเจ ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) และธนาคารกลางยุโรป (อีซีบี) ประกาศความร่วมมือในการใช้มาตรการต่างๆเพื่อรับมือกับภาวะผันผวนที่เกิดขึ้นในตลาดการเงินทั่วโลก ซึ่งครอบคลุมถึงการจัดหาเงินทุนรูปสกุลเงินดอลลาร์ให้กับตลาด เพื่อรับมือกับความต้องการเงินดอลลาร์ที่พุ่งสูงขึ้น และการทำข้อตกลงสว็อปค่าเงินมูลค่า 6 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยระบุให้เฟดเป็นผู้จัดหาเงินทุนสกุลเงินดอลลาร์ให้กับสถาบันการเงินที่เข้าลงทุนในตลาดการเงินระยะสั้นของญี่ปุ่น
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า นายชิรากาวาจะแถลงข่าวเพื่อเปิดเผยรายละเอียดในเรื่องดังกล่าว ณ เวลา 15.00 น.ตามเวลาประเทศไทยวันนี้
แถลงการณ์ของบีโอเจระบุว่า การดำเนินการดังกล่าวมีเป้าหมายที่จะฃดแรงกดดันที่มีต่อตลาดเงินระยะสั้นรูปสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ
ทางด้านธนาคารกลางอังกฤษได้ออกแถลงการณ์ว่า จะปล่อยเงินกู้ให้กับสถาบันการเงินมูลค่า 4 หมื่นล้านดอลลาร์แบบรายวัน ซึ่งเงินกู้งวดแรกจะมีการอนุมัติในวันนี้ ส่วนจำนวนเงินกู้จะมีการทบทวนตามมาตรฐานทั่วไป
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--