โตชิมิตสุ โมเทกิ รัฐมนตรีคลังญี่ปุ่นย้ำกับคณะกรรมการวุฒิสภาในวันนี้ว่า วิกฤตตลาดเงินโลกที่เกิดขึ้นหลังจากที่เลห์แมน บราเธอร์ส โฮลดิ้ง อดีตวาณิชธนกิจรายใหญ่อันดับ 4 ของสหรัฐล้มลายนั้น ส่งผลกระทบในขอบเขตที่จำกัดต่อระบบการเงินของญี่ปุ่น และอาจจะต้องใช้เวลาอีกสักระยะกว่าที่ตลาดโลกจะมีเสถียรภาพ แต่เราก็ไม่เห็นว่า จะมีปัญหาใดๆที่จะส่งผลกระทบร้ายแรงต่อระบบการเงินของญี่ปุ่น
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า รมว.คลังญี่ปุ่นย้ำว่า ธนาคารและสถาบันการเงินภายในประเทศมีเงินทุนที่เพียงพอ และไม่มีความเป็นไปได้ที่ภาวะผันผวนในสหรัฐจะสร้างความเสี่ยงให้กับญี่ปุ่น
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--