ธนาคารกลางญี่ปุ่น (บีโอเจ) อัดฉีดสภาพคล่องเข้าสู่ตลาดการเงินอีก 1.5 ล้านล้านเยนในวันนี้ ซึ่งเป็นการอัดฉีดสภาพคล่องติดต่อกัน 6 วันทำการ ตามมาตรการเร่งด่วน ซึ่งมีเป้าหมายที่จะปกป้องตลาดอินเตอร์แบงค์ไม่ให้เผชิญภาวะติดขัด และมีขึ้นหลังจากเกิดวิกฤตการณ์รุนแรงในตลาดการเงินทั่วโลก ซึ่งสืบเนื่องมาจากการล้มละลายของเลห์แมน บราเธอร์ส และการขาดสภาพคล่องของบริษัท อเมริกัน อินเตอร์เนชันแนล กรุ๊ป (AIG)
มาซาอากิ ชิรากาวะ ผู้ว่าการบีโอเจกล่าวว่า บีโอเจพร้อมที่จะอัดฉีดเม็ดเงินเข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มสภาพคล่องและรักษาเสถียรภาพของตลาดที่ได้รับผลกระทบจากการล้มละลายของเลห์แมน บราเธอร์ส
"ธนาคารกลางญี่ปุ่นจะจับตาดูการเปลี่ยนแปลงของสถาบันการเงินสหรัฐอย่างใกล้ชิด และจะพยายามรักษาสภาพคล่องของตลาดด้วยการอัดฉีดเม็ดเงินตามสมควร" นายชิรากาวะ กล่าวในแถลงการณ์ทางเว็บไซต์ของธนาคาร สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--