คณะรัฐมนตรีและกระทรวงการคลังของญี่ปุ่นเปิดเผยว่า ผลสำรวจความเชื่อมั่นกลุ่มผู้ประกอบธุรกิจประจำไตรมาส 3 ของปีนี้ยังคงทรงตัวใกล้ระดับต่ำสุดในรอบ 4 ปี ขณะที่บริษัทเอกชนหลายแห่งมองว่า แนวโน้มภาคธุรกิจอาจเลวร้ายลงท่ามกลางวิกฤตการเงินที่เป็นภัยคุกคามอุปสงค์สินค้าส่งออกให้ยิ่งซบเซาลงอีก
สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงานว่า ผลสำรวจความเชื่อมั่นกลุ่มผู้ประกอบการในไตรมาสนี้อยู่ที่ระดับติดลบ 10 จุด เมื่อเทียบกับระดับที่ติดลบ 15.1 จุดในไตรมาสที่ผ่านมา ซึ่งตัวเลขในระดับติดลบแสดงให้เห็นว่าผู้ประกอบการมีมุมมองต่อแนวโน้มธุรกิจในแง่ลบมากกว่าแง่บวก
นักวิเคราะห์กล่าวว่า เศรษฐกิจญี่ปุ่นที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับ 2 ของโลกกำลังอยู่ในภาวะถดถอยและยังไม่สามารถฟื้นขึ้นตัวได้จนกว่าจะถึงปีหน้า เนื่องจากการส่งออกซบเซา ขณะที่ราคาสินค้าเพิ่มสูงขึ้น ซึ่งภาวะเช่นนี้ไม่เอื้อให้ผู้บริโภคใช้จ่ายเงินมากนัก นอกจากนี้ ความวุ่นวายในตลาดที่ได้รับแรงกระตุ้นจากภาวะล้มละลายของเลห์แมน บราเธอร์สจะยิ่งทำให้ปัญหาอุปสงค์สินค้าส่งออกซบเซานั้นกินเวลายาวนานออกไปอีก
"ความเสี่ยงสำคัญอยู่ที่ระยะเวลาของภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ฝังรากลึกและยาวนานขึ้น เนื่องจากตลาดเงินทั่วโลกซบเซา" ทาเคชิโร่ ซาโต้ หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์จากมอร์แกน สแตนลีย์ในกรุงโตเกียวกล่าว
ขณะที่นายมาซาอากิ ชิรากาว่า ผู้ว่าการธนาคารกลางญี่ปุ่น (บีโอเจ) กล่าวเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า ขณะนี้ยังไม่มีสัญญาณบ่งชี้ว่าความผันผวนในตลาดเงินจะสิ้นสุดลง ซึ่งวิกฤตการณ์ดังกล่าวทำให้ทั่วโลกสูญเงินไปแล้วกว่า 14 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐในปีนี้
อย่างไรก็ตาม นายชิรากาว่าไม่ได้กล่าวว่า ทางบีโอเจจะพิจารณาปรับลดอัตราดอกเบี้ยจากปัจจุบันนี้ที่ระดับ 0.5% หรือไม่
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--