เศรษฐกิจสหรัฐอาจเข้าสู่ภาวะถดถอยยาวนานที่สุดในรอบ 25 ปีไม่ว่าสภาคองเกรสจะอนุมัติแผนกู้วิกฤตการเงินมูลค่า 7 แสนล้านดอลลาร์หรือไม่ก็ตาม
นักเศรษฐศาสตร์หลายท่านรวมถึง โจเซฟ ลาวอร์กนา จากดอยช์แบงก์ ซีเคียวริตี้ส์ และ เดวิด กรีนลอว์ จากมอร์แกน สแตนลีย์ กล่าวว่า เศรษฐกิจสหรัฐมีแนวโน้มว่าจะหดตัวลงในไตรมาส 3 ของปี หลังวิกฤตสินเชื่อกดดันให้การใช้จ่ายผู้บริโภคลดลงเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2534 แต่ต่อเนื่องไปอีก 2 ไตรมาส ซึ่งจะส่งผลให้เศรษฐกิจสหรัฐเข้าสู่ภาวะถดถอยยาวนานสุดนับตั้งแต่การถดถอยเมื่อปี 2524-2525
"ความเชื่อมั่นผู้บริโภคและความเชื่อมั่นภาคธุรกิจกำลังอยู่ในภาวะย่ำแย่" มาร์ค ซานดิ หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์จาก Moody's Economy.com ในเวสท์เชสเตอร์ เพนซิลเวเนีย กล่าว "ระยะเวลา 6 เดือนต่อจากนี้เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก"
ทั้งนี้ ดัชนี Standard & Poor's 500 ร่วง 8.8% เมื่อวานนี้ ซึ่งถือว่าร่วงหนักสุดนับตั้งแต่ปี 2530 หลังสภาคองเกรสไม่อนุมัติแผนให้ความช่วยเหลือสถาบันการเงินมูลค่า 7 แสนล้านดอลลาร์ สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--