ธนาคารกลางญี่ปุ่น (BOJ) ได้อัดฉีดเงินเข้าระบบอีก 1 ล้านล้านเยนในตลาดเงินอีกวันนี้ นับเป็นการอัดฉีดสภาพคล่องติดต่อกันเป็นวันที่ 15 วันทำการแล้วในวันนี้ ท่ามกลางความผันผวนที่เกิดขึ้นในตลาดเงิน แม้ว่าการเสริมสภาพคล่องของบีโอเจจะช่วยลดภาวะตึงตัวในตลาดสินเชื่อในกลุ่มธนาคารต่างประเทศ ธนาคารกลางญี่ปุ่นยังได้เสริมสภาพคล่องเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดปัญหาในการกู้ยืมในตลาดอินเตอร์แบงค์
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ความเคลื่อนไหวของบีโอเจในวันนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ดัชนีดาวโจนส์ตลาดหุ้นนิวยอร์กดิ่งลงต่ำกว่าระดับ 10,000 จุดเป็นครั้งแรกในรอบ 4 ปี
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--