ธนาคารกลางญี่ปุ่น (BOJ) ได้อัดฉีดเงินเข้าระบบอีก 1.5 ล้านล้านเยนในตลาดเงินวันนี้ เพื่อที่จะควบคุมต้นทุนในการกู้ยืมเงินระหว่างแบงค์ โดยการอัดฉีดสภาพคล่องเข้าระบบวันนี้เกิดขึ้นติดต่อกันเป็นวันทำการที่ 16 แล้ว
ทั้งนี้ การประมูลกองทุนดอลลาร์ของบีโอเจในวันนี้ สามารถระดมทุนได้ 3.63 หมื่นล้านดอลลาร์ จากแผนที่จะปล่อยกู้เป็นระยะเวลา 3 เดือนมูลค่า 2 หมื่นล้านดอลลาร์
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ภาวะตึงเครียดเกิดขึ้นเรื่อยๆโดยเฉพาะในตลาดกู้ยืมแบบข้ามคืน ค่าธรรมเนียมการกู้ยืมของธนาคารแต่ละแห่งทะยานขึ้น เนื่องจากความเชื่อมั่นระหว่างแบงค์เหือดหายไป ท่ามกลางความผันผวนด้านการเงินทั่วโลก
อัตราดอกเบี้ยของธนาคารต่างชาติในการกู้ยืมเงินอยู่ที่ 0.65% ในช่วงหนึ่งช่วงเช้า ซึ่งสูงกว่าเป้าหมายอย่างเป็นทางการของบีโอเจที่ 0.5%
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--