อิชิโร่ ฟูจิซากิ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำสหรัฐได้ทำจดหมายถึงสภาคองเกรสและทีมงานของสหรัฐ เพื่อแสดงความวิตกกังวลของญี่ปุ่นที่มีต่อ "Buy American" นโยบายปกป้องผลประโยชน์ของบริษัทในสหรัฐที่ระบุให้มีการซื้อวัตถุดิบที่ใช้ในโครงการสาธารณูปโภคจากบริษัทสหรัฐ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของสหรัฐ
ทูตญี่ปุ่นระบุในจดหมายว่า สหรัฐซึ่งเป็นประเทศที่มีระบบเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลกยืนอยู่ในจุดที่ต่อต้านค่านิยมการปกป้องผลประโยชน์ของตนเอง และเตือนว่า หากกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจของสหรัฐระบุถึงนโยบายดังกล่าวได้รับการอนุมัติจากสภาคองเกรส สหรัฐเองจะต้องตกอยู่ภายใต้วังวนคำถามจากนานาประเทศ
ทั้งนี้ นโยบาย "Buy American" ที่บรรจุอยู่ในกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจมูลค่าเกือบ 9 แสนล้านดอลลาร์ที่อยู่ในระหว่างการพิจารณาของวุฒิสภานั้น ระบุให้มีการจำกัดขอบเขตการใช้เงินทุนที่ได้รับการอนุมัติให้ซื้อเหล็ก สินแร่เหล็ก และสินค้าสำเร็จรูปอื่นๆที่นำไปใช้กับโครงการสาธารณูปโภคจากบริษัทที่ผลิตสินค้าดังกล่าวในสหรัฐ
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ได้แสดงความเป็นห่วงเรื่องนโยบายดังกล่าวจะจุดชนวนให้เกิดสงครามการค้า แต่วุฒิสมาชิกที่มาจากรัฐผู้ผลิตเหล็กล่าวว่า ควรจะมีการกำหนดนโยบายนี้ไว้ในกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจ