เงินปอนด์ร่วงลงแตะระดับต่ำสุดในรอบ 1 สัปดาห์เมื่อเทียบกับเงินดอลลาร์สหรัฐในช่วงเช้าวันนี้ หลังจากที่นสพ.เดลี่ เทเลกราฟรายงานว่า ลอยด์ส แบงกิ้ง กรุ๊ป ไม่สามารถระดมทุนได้เพียงพอตามเงื่อนที่สำนักงานบริการการเงินได้กำหนดไว้
บลูมเบิร์กรายงานว่า เงินปอนด์อ่อนค่าลงมาอยู่ที่ 1.6370 ปอนด์ต่อดอลลาร์ เมื่อเวลา 10.57 น.ตามเวลาท้องถิ่นในกรุงโตเกียวในวันนี้ จากระดับ 1.6453 ปอนด์ต่อดอลลาร์ในตลาดนิวยอร์กเมื่อวานนี้ หลังจากที่แตะระดับ 1.6369 ปอนด์ต่อดอลลาร์ก่อนหน้านี้ ซึ่งเป็นระดับต่ำที่สุดนับตั้งแต่วันที่ 8 ก.ย.
ดอลลาร์แข็งค่าขึ้นเมื่อเทียบกับสกุลเงินหลัก 15 สกุลเงินจากทั้งหมด 16 สกุลเงิน หลังจาก เดลี่ เทเลกราฟ รายงานโดยอ้างแหล่งข่าวว่า ลอยด์ แบงกิ้งถูกบีบให้ยุติความเคลื่อนไหวที่จะถอนตัวออกจาแผนการคุ้มครองสินทรัพย์ของรัฐบาลอังกฤษ ส่วนเงินดอลลาร์นิวซีแลนด์แข็งค่าขึ้นติดต่อกันเป็นสัปดาห์ที่ 10 แล้ว
อากิระ โฮชิโน่ ผู้จัดการฝ่ายอัตราแลกเปลี่ยนของแบงค์ ออฟ โตเกียว มิตซูบิชิ กล่าวว่า รายงานของเดลี่ เทเลกราฟ ทำให้นักลงทุนมองว่าธนาคารกลางอังกฤษคงจะไม่สามารถยกเลิกการใช้นโยบายการเงินอย่างครอบคลุมในเร็วๆนี้ได้