- สำนักงานสถิติแห่งชาติของจีนรายงานว่า ผลผลิตถ่านหินดิบของจีนโดยรวมในปี 2552 พุ่งขึ้น 12.7% แตะระดับ 2.96 พันล้านตัน ส่วนผลผลิตถ่านหินในเดือนธ.ค.เพิ่มขึ้น 25.1% แตะที่ 280 ล้านตัน
- บริษัท ไชน่า เฉินฮัว เอนเนอร์จี ซึ่งเป็นผู้ผลิตถ่านหินรายใหญ่สุดของจีนประกาศว่า ผลผลิตถ่านหินของบริษัทในปี 2552 เพิ่มขึ้น 13.2% แตะที่ 210.3 ล้านตัน ขณะที่ยอดขายของบริษัทเพิ่มขึ้น 9.3% แตะที่ 254.3 ล้านตัน และยอดส่งออก 13.6 ล้านตัน
- บริษัท ไชน่า โคล กรุ๊ป (ไชน่าโคล) เปิดเผยว่า ผลผลิตถ่านหินดิบของบริษัทในปี 2552 อยู่ที่ 125 ล้านตัน เพิ่มขึ้น 11 ล้านตันต่อปี ติดอันดับผู้ผลิตถ่านหินรายใหญ่อันดับ 2 ของจีน ขณะเดียวกันไชน่าโคลมีกำไรทั้งสิ้น 1.03 หมื่นล้านหยวนในปี 2553 นอกจากนี้ ไชน่าโคล วางแผนที่จะเพิ่มผลผลิตถ่านหินขึ้นเป็น 200 ล้านตันภายในปี 2556 เพื่อก้าวขึ้นเป็นบริษัทถ่านหินชั้นนำระดับโลก
- บริษัท ไชน่า หัวเหนิง กรุ๊ป หนึ่งในห้าบริษัทพลังงานรายใหญ่ของจีน เตรียมขยายธุรกิจถ่านหินในปี 2553 เพื่อเพิ่มปริมาณการผลิตถ่านหิน 30% โดยคาดว่ากำลังการผลิตถ่านหินล็อตใหม่ของหัวเหนิง กรุ๊ป จะมีอยู่มากกว่า 15 ล้านตันในปี 2553 และวางเป้าหมายขยายกำลังการผลิตเป็น 29% ต่อปี แตะที่ 56.86 ล้านตัน สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/ปนัยดา โทร.02-2535000 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--