- แหล่งข่าววงในจากบริษัท เหอเป่ย ไอออน แอนด์ สตีล กรุ๊ป (เอชบีไอเอส) ซึ่งเป็นผู้ผลิตเหล็กรายใหญ่ของจีน เปิดเผยว่า เหอเป่ย ไอออน แอนด์ สตีล กำลังอยู่ในระหว่างการเจรจากับผู้ประกอบการเหมืองแร่เหล็กแห่งหนึ่งของบราซิล เพื่อดำเนินการขุดเจาะและพัฒนาเหมืองร่วมกัน
- สัญญาทองแดงที่ตลาดล่วงหน้าเซี่ยงไฮ้ (SHFE) เปิดตลาดปรับตัวลงในวันนี้ เนื่องจากนักลงทุนคลายความกังวลเกี่ยวกับภาวะติดขัดด้านการลำเลียงแร่ทองแดงในชิลี หลังจากมีรายงานว่าเหมืองทองแดงรายใหญ่ในชิลีเริ่มกลับมาดำเนินการผลิตแล้ว ภายหลังจากหยุดการดำเนินงานชั่วคราวเนื่องจากเหตุแผ่นดินไหวเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.02-2535000 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--