สำนักงานสถิติแห่งชาติอังกฤษ เปิดเผยว่า อังกฤษขาดดุลการค้า 7.28 พันล้านปอนด์ (1.08 หมื่นล้านดอลลาร์) ในเดือนเม.ย. ซึ่งเพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากระดับ 7.26 พันล้านปอนด์ในเดือนมี.ค.
ทั้งนี้ มูลค่าการส่งออกและนำเข้าในเดือนดังกล่าวได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์เถ้าภูเขาไฟในไอซ์แลนด์ที่ทำให้การจราจรทางอากาศต้องหยุดชะงักนานหลายวัน โดยการส่งออกลดลง 0.6% และการนำเข้าลดลง 0.4% ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบสามเดือนที่การส่งออกปรับตัวลง
นักวิเคราะห์กล่าวว่า ตัวเลขขาดดุลการค้าที่เพิ่มขึ้นสะท้อนให้เห็นว่า เงินปอนด์ที่อ่อนค่าลงยังไม่สามารถช่วยหนุนมูลค่าการส่งออกได้อย่างที่นักเศรษฐศาสตร์คาดหวังเอาไว้ ซึ่งส่งผลให้โอกาสที่การค้าจะเป็นตัวกระตุ้นการฟื้นตัวของเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนนั้นเป็นไปได้ยากมากขึ้น