ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐปรับตัวขึ้นมาเคลื่อนไหวที่ระดับ 83 เยนปลายๆ ในการซื้อขายที่ตลาดปริวรรตเงินตราโตเกียวช่วงเช้าวันนี้ (9 ก.ย.) อย่างไรก็ตาม ดอลลาร์ยังคงได้รับแรงกดดันจากความวิตกกังวลเกี่ยวกับแนวโน้มเศรษฐกิจสหรัฐและยุโรป และจากแรงขายของกลุ่มบริษัทส่งออก
ทั้งนี้ ค่าเงินดอลลาร์ซื้อขายที่ระดับ 83.75 - 83.76 เยนในช่วงเช้าวันนี้ จากระดับ 83.66 - 83.69 เยนที่ตลาดโตเกียวเมื่อวานนี้ และเทียบกับระดับ 83.83 - 83.93 เยนในตลาดนิวยอร์กเมื่อคืนนี้
ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐฟื้นตัวขึ้นหลังจากดิ่งลงไปแตะระดับต่ำสุดในรอบ 15 ปีเมื่อวานนี้ที่ 83.34 เยน อันเนื่องมาจากข่าวที่ว่ารัฐบาลโปรตุเกสประสบความสำเร็จในการประมูลพันธบัตร ซึ่งช่วยให้นักลงทุนคลายความกังวลเกี่ยวกับปัญหาด้านการเงินในยุโรป และทำให้ความต้องการเงินเยนลดน้อยลงด้วย
อย่างไรก็ตาม ช่วงบวกของดอลลาร์ยังคงถูกกดดันจากแรงขายของกลุ่มบริษัทส่งออก