ตลาดหุ้นยุโรปิดอ่อนตัวลงเมื่อคืนนี้ (9 ก.พ.) เนื่องจากนักลงทุนเทขายหุ้นกลุ่มผู้ผลิตโลหะ หลังจากราคาโลหะพื้นฐานในตลาดโลกร่วงลง อันเนื่องมาจากความวิตกกังวลที่ว่าความต้องการโลหะอาจปรับตัวลดลง หลังจากจีนประกาศขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพื่อควบคุมเงินเฟ้อและการขยายตัวของเศรษฐกิจ
ดัชนี DAX ตลาดหุ้นเยอรมนีปิดลบ 2.34 จุด หรือ 0.03% แตะที่ 7,320.90 จุด หลังจากเคลื่อนตัวในช่วง 7,310.44-7,350.78 จุด
ดัชนี CAC-40 ตลาดหุ้นฝรั่งเศสปิดลบ 17.53 จุด หรือ 0.43% แตะที่ 4,090.74 จุด หลังจากเคลื่อนตัวในช่วง 4,090.72-4,120.44 จุด
ดัชนี FTSE 100 ตลาดหุ้นอังกฤษปิดลบ 39.04 จุด หรือ 0.64% แตะที่ 6,052.29 จุด หลังจากเคลื่อนตัวในช่วง 6,049.50-6,091.33 จุด
ดัชนี FTSEurofirst 300 ซึ่งเป็นดัชนีหุ้นกลุ่มบลูชิพในยุโรปปิดลบ 4.85 จุด หรือ 0.41% แตะที่ 1,171.43 จุด หลังจากเคลื่อนตัวในช่วง 1,171.24-1,177.63 จุด
ตลาดหุ้นยุโรปร่วงลงเนื่องจากนักลงทุนเทขายหุ้นกลุ่มโลหะ เนื่องมาจากความวิตกกังวลที่ว่าความต้องการโลหะอาจปรับตัวลดลง หลังจากจีนประกาศขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพื่อควบคุมเงินเฟ้อและการขยายตัวของเศรษฐกิจ โดยดัชนี STOXX Europe 600 ซึ่งเป็นดัชนีหุ้นกลุ่มทรัพยากรพื้นฐานในยุโรป ร่วงลง 1.9%
หุ้นอควาเรียส พลาตินัม ซึ่งเป็นผู้ผลิตโลหะรายใหญ่อันดับ 4 ของโลกปิดร่วง 1.2% เนื่องจากการคาดการณ์ที่ว่ารายได้สุทธิของบริษัทอาจลดลงมาอยู่ที่ระดับ 88 ล้านดอลลาร์ ส่วนหุ้นริโอทินโต ซึ่งบริษัทเหมืองรายใหญ่อันดับ 3 ของโลก ปิดลบ 1.1% ก่อนที่บริษัทจะเปิดเผยผลประกอบการปี 2553 ในสัปดาห์นี้
อย่างไรก็ตาม ตลาดได้แรงหนุนจากรายงานของสำนักงานสถิติแห่งชาติของเยอรมนีที่ระบุว่า ภาคการส่งออกของเยอรมนีขยายตัว 0.5% ในเดือนธันวาคม ส่งผลให้ตลอดทั้งปี 2553 ภาคการส่งออกขยายตัวอย่างแข็งแกร่งที่ 18.5%
ทั้งนี้ มูลค่าการส่งออกสินค้าและบริการของเยอรมนีอยู่ที่ 8.17 หมื่นล้านยูโร (1.113 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในเดือนธันวาคม และสำหรับตลอดปี 2553 อยู่ที่ 9.519 แสนล้านยูโร
นอกจากนี้ ตลาดยังได้ปัจจัยบวกจากการที่นายฌอง คล้อด จุงเกอร์ นายกรัฐมนตรีลักเซมเบิร์กและประธานกลุ่มรัฐมนตรีคลังยูโรโซน กล่าวในระหว่างเดินทางเยือนประเทศกรีซว่า ยูโรยังคงเป็นสกุลเงินที่น่าลงทุน พร้อมกับแสดงความเชื่อมั่นว่า กรีซจะสามารถเอาตัวรอดจากวิกฤตหนี้เพราะได้แรงหนุนจากความแข็งแกร่งของเงินยูโร
หุ้นพีเอสเอ เปอร์โยต์ ซีตรอง ปิดร่วง เนื่องจากความวิตกกังวลเกี่ยวกับผลประกอบการของบริษัท ขณะที่หุ้น London Stock Exchange Group ซึ่งเป็นผู้ประกอบการตลาดหุ้นลอนดอน ปิดบวก 7.6% หลังจากมีรายงานว่าทางบริษัทตกลงที่จะเข้าซื้อกิจการ TMX Group Inc ซึ่งเป็นเจ้าของตลาดหุ้นโตรอนโต้ (Toronto Stock Exchange)