สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) กล่าวโทษนางสาวลลนา ศิริจรรยากุล ต่อกรมสอบสวนคดีพิเศษในฐานความผิดกรณีสร้างราคาหุ้น บมจ.ทราฟฟิกคอร์นเนอร์ โฮลดิ้งส์ (TRAF) (ปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็น บมจ.เอ็ม พิคเจอร์ส เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ (MPIC)) ในช่วงระหว่างวันที่ 15 พฤศจิกายน 2550 ถึงวันที่ 9 มกราคม 2551
ตามที่ ก.ล.ต. ได้เปิดเผยข้อมูลเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2554 ว่า คณะกรรมการเปรียบเทียบตามพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535 มีคำสั่งเปรียบเทียบปรับนางสาวลลนาเป็นจำนวนเงิน 36,815,524.26 บาท กรณีมีส่วนรู้เห็นหรือตกลงกับบุคคลอื่นในการจัดหาและใช้บัญชีซื้อขายหลักทรัพย์ของบุคคลอื่นในการซื้อขายหุ้น TRAF ในลักษณะสร้างราคา โดยอำพรางให้บุคคลทั่วไปหลงผิดเกี่ยวกับปริมาณและราคาซื้อขายหุ้น TRAF รวมทั้งซื้อขายในลักษณะต่อเนื่อง ทำให้การซื้อขายหุ้น TRAF ผิดไปจากสภาพปกติของตลาด เพื่อจูงใจให้นักลงทุนอื่นเข้าซื้อขายหุ้นดังกล่าว
เข้าข่ายเป็นความผิดตามมาตรา 243 (1) ประกอบมาตรา 244 และมาตรา 243 (2) แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์ฯ ประกอบมาตรา 83 แห่งประมวลกฎหมายอาญา นั้น เนื่องจากนางสาวลลนาไม่ชำระค่าปรับตามคำสั่งของคณะกรรมการเปรียบเทียบ ก.ล.ต. จึงได้กล่าวโทษนางสาวลลนาต่อกรมสอบสวนคดีพิเศษ เพื่อสอบสวนและดำเนินคดีต่อไป
อนึ่ง การกล่าวโทษเป็นจุดเริ่มต้นของการนำคดีเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมทางอาญา ซึ่งผู้ถูกกล่าวโทษยังมีสิทธิจะพิสูจน์การกระทำของตัวเองได้ต่อไป