(เพิ่มเติม1) PTTEP ตั้งเป้ายอดปิโตรเลียมโตปีละ 9.4%ใน 5 ปี/เจาะสำรวจเพิ่มแหล่ง M9

          บมจ. ปตท.สำรวจและผลิตปิโตรเลียม (PTTEP) ตั้งเป้ายอดขายปิโตรเลียมช่วง 5 ปี (ปี 50-54) เติบโตปีละ 9.4% โดยปี 50 ยอดขายจะยังคงเป็นไปตามเป้าหมายที่ 1.88 แสนบาร์เรล/วัน ส่วนปี 51-52 คาดว่าจะมียอดขายที่ 2.41 แสนบาร์เรล/วัน, 2.55 แสนบาร์เรล/วัน ตามลำดับ และเพิ่มเป็น 2.69 แสนบาร์เรล/วันในปี 53 และ 54 
          สำหรับการสำรวจและผลิตปิโตรเลียมของบริษัททั้งในประเทศและต่างประเทศมีความคืบหน้าไปมาก โดยเฉพาะการพัฒนาแหล่งอาทิตย์ระยะที่ 1 คืบหน้าไปกว่า 90% คาดว่าจะเริ่มผลิตได้ใน ก.พ.51 รวมทั้ง คาดว่าจะสามารถติดตั้งแท่นผลิตหลักได้ปลายปี 50
          ขณะที่การสำรวจในแหล่ง M9 ที่ประเทศพม่า จะมีการเจาะหลุมสำรวจเพิ่มเติมอีก 4 หลุมในเดือน ธ.ค.นี้ และจะแล้วเสร็จใน เม.ย.51 โดยบริษัทจะมีการประเมินปริมาณสำรองปิโตรเลียมขั้นต้นในหลุมที่ได้เจาะสำรวจไปแล้ว ซึ่งขณะนี้พบการไหลเวียนของก๊าซในปริมาณที่น่าพอใจในหลุมสำรวจ 5 หลุม คาดว่าจะสามารถผลิตในเชิงพาณิชย์เพื่อจำหน่ายในประเทศพม่าและส่งมาจำหน่ายในประเทศไทยได้ตามเป้าหมายในปี 54-55 
**ได้รับสัมปทานปิโตรเลียมในนิวซีแลนด์ 6 แปลง 
          นอกจากนี้ PTTEP ขยายการลงทุนนิวซีแลนด์ จากการที่บริษัทและ กลุ่มผู้ร่วมประมูล ประมูลสัมปทานปิโตรเลียมในประเทศนิวซีแลนด์ โดยได้รับสัมปทานสำรวจปิโตรเลียม รวม 6 แปลง ในบริเวณออฟชอร์ เกรท เซ้าท์ เบซิน (Offshore Great South Basin) ซึ่งอยู่นอกชายฝั่งทางตอนใต้ของเกาะใต้ของนิวซีแลนด์ ได้แก่ แปลงหมายเลข  5, 6, 11, 12, 13 และ 14 รวมพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 49,000 ตารางกิโลเมตร โดยในช่วง 3 ปีแรก ปตท.สผ. และกลุ่มผู้ร่วมประมูลมีแผนจะดำเนินการสำรวจวัดคลื่นไหวสะเทือนและศึกษาศักยภาพปิโตรเลียมของแปลง 
          "การได้รับสัมปทานสำรวจปิโตรเลียมครั้งนี้ นับเป็นการขยายการลงทุนครั้งแรกของ ปตท.สผ. ในประเทศนิวซีแลนด์ และเป็นการสำรวจและพัฒนาปิโตรเลียมโครงการที่ 36 ของ ปตท.สผ. ในภูมิภาคต่าง ๆ ของโลก จาก 11 ประเทศ " นายมารุต มฤคทัต กรรมการผู้จัดการใหญ่ PTTEP กล่าว 
          กลุ่มผู้ร่วมประมูลสัมปทานในครั้งนี้ มีสัดส่วนการลงทุน ดังนี้ บริษัท OMV New Zealand Limited (ผู้ดำเนินการ) ซึ่งเป็นบริษัทน้ำมันและก๊าซฯ ในประเทศออสเตรีย ร้อยละ 36 บริษัท ปตท.สผ.ออฟชอร์ อินเวสเมนต์ จำกัด (PTTEPO) ซึ่งเป็นบริษัทย่อยของ ปตท.สผ. ร้อยละ 36 และบริษัท Mitsui E&P Australia Pty Limited (MEPAU) ซึ่งเป็นบริษัทน้ำมันและก๊าซฯ ในประเทศญี่ปุ่น ร้อยละ 28 
          ณ สิ้นมิ.ย.50 สินทรัพย์สุทธิเพื่อการสำรวจและผลิตปิโตรเลียมเพิ่มขึ้น ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการลงทุนในสินทรัพย์เพื่อการผลิตของโครงการอาทิตย์ โครงการพื้นที่พัฒนาร่วมไทย-มาเลเซีย และโครงการพม่า M7&M9