ดัชนีนิกเกอิตลาดหุ้นโตเกียวปิดพุ่งขึ้นในวันนี้ (30 ส.ค.) หลังจากดัชนีดาวโจนส์ตลาดหุ้นนิวยอร์กทะยานขึ้นกว่า 200 จุดเมื่อคืนนี้ เนื่องจากการคาดการณ์ที่ว่าธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) อาจปรับลดอัตราดอกเบี้ย
อย่างไรก็ตาม ดัชนีนิกเกอิไม่สามารถเคลื่อนไหวในระดบสูงสุดที่ทำไว้ในช่วงเช้าได้ เนื่องจากค่าเงินเยนแข็งแกร่งขึ้นเมื่อเทียบกับสกุลเงินดอลลาร์ และเนื่องจากนักลงทุนบางกลุ่มได้ปลีกตัวออกนอกตลาดเพื่อรอดูทิศทางของตลาดหุ้นนิวยอร์กในคืนนี้
สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงานว่า ดัชนีนิกเกอิพุ่งขึ้น 140.99 จุด หรือ 0.9% ปิดที่ 16,153.82 จุด หลังจากทะยานขึ้นแตะระดับสูงสุดในช่วงเช้าที่ 16,269.66 จุด มีปริมาณการซื้อขาย 1.52 พันล้านหุ้นลดลงจากวานนี้ที่ 1.69 พันล้านหุ้น
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--