ดัชนีนิกเกอิตลาดหุ้นโตเกียวร่วงลงรุนแรงกว่า 400 จุดในช่วงเช้าวันนี้ (16 ส.ค.) เนื่องจากนักลงทุนจำนวนมากปลีกตัวออกนอกตลาดเพื่อมองหาแหล่งการลงทุนที่ให้ผลตอบแทนที่ดีกว่า หลังจากตลาดหุ้นนิวยอร์กดิ่งลงต่อเมื่อคืนนี้ แม้ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ได้อัดฉีดเม็ดเงินเข้าสู่ระบบการธนาคารเพิ่มขึ้นอีก แต่ก็ไม่ได้ช่วยให้ตลาดคลายความตื่นตระหนกลงได้
สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงานว่า หลังจากตลาดเปิดทำการได้ไม่นาน ธนาคารกลางญี่ปุ่น (บีโอเจ) ได้อัดฉีดเม็ดเงินเข้าสู่ระบบการธนาคาร 4 แสนล้านเยนเพื่อสกัดอัตราดอกเบี้ยข้ามคืนที่พุ่งสูงขึ้น อย่างไรก็ตาม ความเคลื่อนไหวครั้งหลังสุดของบีโอเจไม่ได้ช่วยพยุงตลาดให้ดีดตัวขึ้นได้
ทั้งนี้ ณ เวลา 8.46 น.ตามเวลาประเทศไทยในวันนี้ ดัชนีนิกเกอิร่วงลง 411.21 จุด หรือ 2.5% แตะระดับ 16,064.40 จุด
นายคาซูฮิโร่ ทากาฮาชิ นักวิเคราะห์จากบริษัทหลักทรัพย์ไดวากล่าวว่า "ธนาคารกลางหลายแห่งต่างออกมาเคลื่อนไหวด้วยการอัดฉีดเม็ดเงินเข้าสู่ระบบ แต่ก็ไม่สามารถสร้างความเชื่อมั่นให้กับนักลงทุนได้"
เมื่อคืนนี้ ดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ร่วงลง 167.45 จุด หรือ 1.29% ปิดที่ 12,861.47 จุด ซึ่งเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่วันที่ 24 เม.ย.เป็นต้นมาที่ดาวโจนส์ปิดตลาดต่ำกว่าระดับ 13,000 จุด
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--