ดัชนีดาวโจนส์ตลาดหุ้นนิวยอร์กปิดพุ่งขึ้นเมื่อคืนนี้ (31 ต.ค.) เนื่องจากนักลงทุนขานรับธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ที่ตัดสินใจปรับอัตราดอกเบี้ยประเภทระยะสั้นลงอีก 0.25% ซึ่งช่วยให้นักลงทุนคลายความกังวลเรื่องแนวโน้มเศรษฐกิจ
สำนักข่าวเอพีรายงานว่า ดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ปิดพุ่ง 137.54 จุด หรือ 1.00% แตะระดับ 13,930.01 จุด ขณะที่ดัชนี S&P 500 ปิดเพิ่มขึ้น 18.36 จุด หรือ 1.20% แตะระดับ 1,549.38 จุด และดัชนี Nasdaq ปิดดีดขึ้น 42.41 จุด หรือ 1.51% ปิดที่ 2,859.12 จุด (ยังมีเพิ่มเติม)
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--