ดัชนีนิกเกอิตลาดหุ้นโตเกียวเปิดตลาดดีดตัวขึ้นในวันนี้ เพราะได้รับแรงหนุนจากการปิดบวกของดัชนีดาวโจนส์ตลาดหุ้นนิวยอร์กและราคาน้ำมันดิบที่ปรับตัวลดลง อย่างไรก็ตาม นิกเกอิดีดตัวขึ้นไม่มากนักเนื่องจากเนื่องจากนักลงทุนจำนวนหนึ่งปลีกตัวออกนอกตลาดก่อนถึงวันหยุดในเทศกาล "โอบอน" (เทศกาลท้องถิ่นในญี่ปุ่นที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษและมีการแสดงดอกไม้ไฟ)
สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงานว่า ดัชนีนิกเกอิเปิดตลาดเพิ่มขึ้น 35.11 จุด แตะระดับ 12,991.91 จุด
ตลาดหุ้นโตเกียวได้รับปัจจัยบวกจากดัชนีดาวโจนส์ตลาดหุ้นนิวยอร์กที่ปิดบวก 82.97 จุด หรือ 0.72% แตะระดับ 11,615.93 จุดเมื่อคืนนี้ หลังจากราคาน้ำมันดิบตลาด NYMEX ปิดร่วงลง 99 เซนต์ แตะที่ 115.01 ดอลลาร์/ออนซ์
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--