ราคาน้ำมันดิบที่ตลาดสิงคโปร์ช่วงเช้าวันนี้ (30 ตุลาคม) อ่อนตัวลงต่ำกว่าระดับ 93 ดอลลาร์/บาร์เรล หลังจากที่ทะยานขึ้นไปเหนือระดับ 93 ดอลลาร์/บาร์เรลคืนวานนี้ จากความวิตกสถานการณ์ตึงเครียดในตะวันออกกลาง
สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียล รายงานว่า ณ เวลา 09.00 น. ตามเวลาประเทศไทย สัญญาน้ำมันดิบส่งมอบเดือนธ.ค. และได้มีการซื้อขายที่ตลาดสิงคโปร์ร่วงลง 78 เซนต์ แตะที่ 92.75 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล จากระดับปิดเป็นประวัติการณ์ที่ 93.53 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ที่ตลาดนิวยอร์กเมื่อคืนที่ผ่านมา
นอกจากนี้ การซื้อขายสัญญาล่วงหน้าได้วิ่งขึ้นไปทำนิวไฮระหว่างวันที่ 93.80 ดอลลาร์/บาร์เรลเมื่อคืนวันจันทร์ด้วย
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--