ราคาน้ำมันดิบตลาดสิงคโปร์ขยับขึ้นในช่วงเช้าวันนี้ (30 พ.ย.) หลังจากราคาน้ำมันในตลาดนิวยอร์กพุ่งขึ้นเมื่อคืนนี้ เนื่องจากข่าวที่ว่าเกิดเหตุระเบิดที่ท่อส่งน้ำมันซึ่งลำเลียงจากแคนาดาไปยังเขตมิดเวสต์ของสหรัฐ
สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงานว่า ในช่วงเช้าวันนี้ สัญญาน้ำมันดิบส่งมอบเดือนม.ค. และได้มีการซื้อขายที่ตลาดสิงคโปร์ปรับตัวสูงขึ้น 2 เซนต์ แตะระดับ 91.03 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล จากระดับปิดที่ตลาดนิวยอร์กเมื่อคืนนี้ที่ 91.01 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--