ราคาน้ำมันดิบตลาดนิวยอร์กปิดทะยานขึ้น 4.37 ดอลลาร์เมื่อคืนนี้ (12 ธ.ค.) หลังจากกระทรวงพลังงานสหรัฐเปิดเผยว่าน้ำมันดิบและน้ำมันฮีทติ้งออยล์สำรองร่วงลงเกินความคาดหมาย และจากข่าวเพลิงไหม้ที่โรงกลั่นน้ำมันของบริษัทเอ็กซอน โมบิล ในรัฐเท็กซัส
สำนักข่าวเอพีรายงานว่า สัญญาน้ำมันดิบตลาด NYMEX (New York Mercantile Exchange) ส่งมอบเดือนม.ค.พุ่งขึ้น 4.37 ดอลลาร์ หรือ 4.85% ปิดที่ 94.39 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล
ขณะที่สัญญาน้ำมันฮีทติ้งออยล์ส่งมอบเดือนม.ค.ปรับตัวเพิ่มขึ้น 12.02 เซนต์ ปิดที่ 2.6432 ดอลลาร์ต่อแกลลอน และสัญญาน้ำมันเบนซินส่งมอบเดือนม.ค.ดีดขึ้น 12.14 เซนต์ ปิดที่ 2.4128 ดอลลาร์ต่อแกลลอน
ส่วนสัญญาน้ำมันดิบเบรนท์ที่ตลาด ICE กรุงลอนดอน ส่งมอบเดือนม.ค.พุ่งขึ้น 4.03 ดอลลาร์ ปิดที่ 94.02 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล
กระทรวงพลังงานสหรัฐเปิดเผยว่า น้ำมันดิบสำรองในรอบสัปดาห์ซึ่งสิ้นสุด ณ วันที่ 7 ธ.ค.ลดลง 700,000 บาร์เรล แตะระดับ 304.5 ล้านบาร์เรล สวนทางกับที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้น 100,000 ล้านบาร์เรล และเป็นระดับต่ำสุดนับตั้งแต่สัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 4 มี.ค. 2548
น้ำมันกลั่นสำรองซึ่งรวมน้ำมันฮีทติ้งออยล์และดีเซล ร่วงลง 800,000 บาร์เรล สู่ระดับ 131.5 ล้านบาร์เรล ตรงข้ามกับที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้น 300,000 บาร์เรล อย่างไรก็ตาม น้ำมันเบนซินสำรองปรับตัวเพิ่มขึ้น 1.6 ล้านบาร์เรล แตะระดับ 202.2 ล้านบาร์เรล ส่วนอัตราการกลั่นน้ำมันลดลง 0.6% สู่ระดับ 88.8%
นายฟิล ไฟน์ นักวิเคราะห์จากบริษัทเอลารอน เทรดดิ้ง กล่าวว่า "น้ำมันกลั่นสำรองและน้ำมันฮีทติ้งออยล์สำรองลดลงเหนือความคาดหมาย ซึ่งทำให้นักลงทุนกังวลว่าอาจเกิดภาวะพลังงานขาดแคลนในฤดูหนาวของสหรัฐ"
ตลาดน้ำมันนิวยอร์กได้รับอิทธิพลจากข่าวที่ว่า บริษัทเอ็กซอน โมบิล ประกาศลดอัตราการกลั่นน้ำมันในโรงกลั่นขนาดใหญ่ที่เมืองโบมอนท์ รัฐเท็กซัส เนื่องจากเกิดเพลิงไหม้ แต่ในเวลาต่อมา เอ็กซอน โมบิล ได้ออกแถลงการณ์ว่า เหตุการณ์เพลิงไหม้ครั้งนี้จะส่งผลกระทบต่อการผลิตน้ำมันเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
นอกจากนี้ ราคาน้ำมันทะยานขึ้นหลังจากมีข่าวว่า ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ร่วมมือกับธนาคารกลางยุโรป ธนาคารกลางอังกฤษ ธนาคารกลางแคนาดา และธนาคารกลางสวิตเซอร์แลนด์ เพื่อยับยั้งปัญหาที่เกิดขึ้นในตลาดสินเชื่อ
กระทรวงพลังงานสหรัฐระบุว่า ยอดนำเข้าน้ำมันดิบในรอบสัปดาห์ที่แล้วเพิ่มขึ้นประมาณ 689,000 บาร์เรลต่อวัน สู่ระดับ 10.1 ล้านบาร์เรลต่อวัน แต่ยอดนำเข้าน้ำมันเบนซินลดลง 184,000 บาร์เรล สู่ระดับ 985,000 บาร์เรลต่อวัน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--