ราคาน้ำมันดิบตลาดนิวยอร์กปิดร่วงลง 94 ดอลลาร์เมื่อคืนนี้ (1 พ.ค.) เพราะได้รับอิทธิพลจากสกุลเงินดอลลาร์ที่แข็งแกร่งขึ้นเมื่อเทียบกับสกุลเงินหลักๆ และจากข่าวที่ว่าการประท้วงของคนงานบริษัทเอ็กซอน โมบิล ในไนจีเรียได้สิ้นสุดลงแล้ว
สำนักข่าวเอพีรายงานว่า สัญญาน้ำมันดิบตลาด NYMEX ( New York Mercantile Exchange) ส่งมอบเดือนมิ.ย.ปิดร่วงลง 94 เซนต์ แตะระดับ 112.52 ดอลลาร์/บาร์เรล หลังจากดิ่งลงแตะระดับต่ำสุดที่ 110.30 ดอลลาร์
ขณะที่สัญญาน้ำมันเบนซินส่งมอบมิ.ย.ปิดลดลง 2.81 เซนต์ แตะระดับ 2.8782 ดอลลาร์/แกลลอน และสัญญาน้ำมันฮีทติ้งออยล์ส่งมอบเดือนมิ.ย.ปิดลดลง 4.03 เซนต์ แตะระดับ 3.1177 ดอลลาร์/แกลลอน
ส่วนสัญญาน้ำมันดิบเบรนท์ที่ตลาด ICE กรุงลอนดอนส่งมอบเดือนมิ.ย.ปิดลดลง 86 เซนต์ แตะระดับ 110.50 ดอลลาร์/บาร์เรล
ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐที่แข็งแกร่งขึ้นเมื่อเทียบกับสกุลเงินยูโรและสกุลเงินอื่นๆได้กระตุ้นให้นักลงทุนแห่เข้าเทรดในตลาดปริวรรตเงินตราอย่างคับคั่ง โดยดอลลาร์ได้รับปัจจัยบวกจากข้อมูลที่กระทรวงพาณิชย์สหรัฐรายงานว่าตัวเลขการใช้จ่ายผู้บริโภคเดือนมี.ค.พุ่งขึ้น 0.4% ซึ่งสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้
ราคาน้ำมันยังได้รับอิทธิพลจากข่าวที่ว่า บริษัทเอ็กซอน โมบิล คอร์ปได้บรรลุข้อตกลงกับสหภาพน้ำมันไนจีเรียเพื่อยุติการประท้วง หลังจากที่เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้การผลิตน้ำมันของเอ็กซอน โมบิล ต้องหยุดชะงักลง และจากข่าวที่ว่าโรงกลั่นน้ำมันของบริษัทอินิออส กรุ๊ป ในเมืองเกรนเมาท์ทางตอนกลางของสก็อตแลนด์เริ่มดำเนินการผลิตน้ำมันตามปกติแล้ว หลังคนงานยุติการประท้วง
ก่อนหน้านี้ เหตุการณ์ประท้วงดังกล่าวทำให้ให้บริษัทบีพีต้องปิดท่อส่งน้ำมันฟอร์ตีส์ซึ่งสามารถลำเลียงน้ำมันได้กว่า 40% ของผลผลิตน้ำมันทั้งหมดในอังกฤษ จนส่งผลกระทบต่อการลำเลียงน้ำมันกว่า 700,000 บาร์เรล/วัน คิดเป็นมูลค่าความเสียหายกว่า 50 ล้านปอนด์ (99 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)/วัน โดยโรงกลั่นน้ำมันในเมืองเกรนเมาท์สามารถผลิตน้ำมันกว่า 95% ของทั้งหมดที่ใช้ในภาคกลางของสก็อตแลนด์ ซึ่งรวมถึงเมืองหลวง เอดินเบิร์ก และเมืองที่ใหญ่ที่สุดอย่างกลาสโกลว
นอกจากนี้ ราคาน้ำมันยังร่วงลงต่อเนื่องจากเมื่อวันก่อน หลังจากสำนักงานสารสนเทศด้านพลังงาน (EIA) ในสังกัดกระทรวงพลังงานของสหรัฐ เปิดเผยว่าน้ำมันดิบสำรองในรอบสัปดาห์ซึ่งสิ้นสุด ณ วันที่ 25 เม.ย. พุ่งขึ้น 3.8 ล้านบาร์เรล มากกว่าที่นักวิเคราะห์จากการสำรวจความคิดเห็นของบริษัทวิจัยพลังงานแพลทท์ได้คาดการณ์ไว้กว่าสองเท่า
ขณะที่น้ำมันกลั่นสำรอง ซึ่งรวมถึงน้ำมันฮีทติ้งออยล์และดีเซล ปรับตัวเพิ่มขึ้น 1.1 ล้านบาร์เรล มากกว่าคาดการณ์ถึง 7 เท่า ส่วนน้ำมันเบนซีนสำรอง ลดลง 1.5 ล้านบาร์เรล ซึ่งลดลงมากกว่าคาดการณ์เกือบสองเท่า
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--