ราคาน้ำมันดิบตลาดนิวยอร์กปิดพุ่งขึ้น 1.57 ดอลลาร์เมื่อคืนนี้ (13 พ.ค.) โดยในระหว่างวันนั้น ราคาทะยานขึ้นไปแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 126.98 ดอลลาร์/บาร์เรล เนื่องจากความวิตกกังวลที่ว่าอิหร่านอาจลดปริมาณการผลิตน้ำมัน
สำนักข่าวเอพีรายงานว่า สัญญาน้ำมันดิบตลาด NYMEX (New York Mercantile Exchange) ส่งมอบเดือนมิ.ย.พุ่งขึ้น 1.57 ดอลลาร์ หรือ 1.26% ปิดที่ 125.80 ดอลลาร์/บาร์เรล หลังจากเคลื่อนตัวในช่วง 123.10-126.98 ดอลลาร์
ขณะที่สัญญาน้ำมันฮีทติ้งออยล์ส่งมอบเดือนมิ.ย.เพิ่มขึ้น 13.91 เซนต์ แตะระดับปิดสูงสุดที่ 3.6989 ดอลลาร์/แกลลอน และสัญญาน้ำมันเบนซินส่งมอบเดือนมิ.ย.พุ่งขึ้น 3.58 เซนต์ ปิดที่ 3.20 ดอลลาร์/แกลลอน
ส่วนสัญญาน้ำมันดิบเบรนท์ที่ตลาด ICE กรุงลอนดอน ส่งมอบเดือนมิ.ย.พุ่งขึ้น 1.19 ดอลลาร์ ปิดที่ 124.10 ดอลลาร์/บาร์เรล
จิม ริทเทอร์บุช ประธานบริษัทริทเทอร์บุช แอนด์ แอสโซซิเอทส์ ในมลรัฐอิลลินอยส์ กล่าวว่า นักลงทุนมีปฏิกริยาที่รุนแรงต่อรายงานข่าวที่ว่ารัฐบาลอิหร่านกำลังพิจารณาลดปริมาณการผลิตน้ำมัน
รายงานระบุว่า นายโกลัม ฮอสเซน โนซารี รัฐมนตรีพลังงานอิหร่าน ปฏิเสธรายงานข่าวที่ว่าอิหร่านจะลดการผลิตน้ำมัน อย่างไรก็ตามเขายอมรับว่ารัฐบาลนำเรื่องดังกล่าวขึ้นมาหารือจริง
ก่อนหน้านี้ สำนักข่าวฟาร์สของอิหร่านรายงานว่า อิหร่านกำลังวางแผนที่จะลดการผลิตน้ำมันลงในปริมาณ 400,000 - 1 ล้านบาร์เรลต่อวัน โดยจะเริ่มดำเนินการในเดือนหน้า เพื่อให้สอดคล้องกับนโยบายลดการขายน้ำมันของรัฐบาล
เมื่อเดือนเม.ย.ที่ผ่านมา นายโนซารีรัฐมนตรีพลังงานอิหร่านเปิดเผยว่า อิหร่านผลิตน้ำมันได้ 4.203 ล้านบาร์เรล/วัน ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่เกิดการปฏิวัติอิสลามเมื่อปีพ.ศ. 2522 และลบสถิติเดิมที่ผลิตได้ 4.184 ล้านบาร์เรล/วันในเดือนก.พ. นอกจากนี้ นายโนซารีเคยให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวว่า อิหร่านตั้งเป้าเพิ่มกำลังผลิตน้ำมันให้ถึง 4.5 ล้านบาร์เรล/วัน ภายใน 2 ปี
นักลงทุนจับตาดูข้อมูลสต็อกน้ำมันรายสัปดาห์ซึ่งกระทรวงพลังงานสหรัฐจะเปิดเผยในคืนวันพุธ (ตามเวลาประเทศไทย) โดยนักวิเคราะห์ส่วนใหญ่คาดว่า สต็อกน้ำมันดิบอาจเพิ่มขึ้น 1.8 ล้านบาร์เรล สต็อกน้ำมันกลั่นอาจเพิ่มขึ้น 800,000 บาร์เรล และสต็อกน้ำมันเบนซินอาจไม่เปลี่ยนแปลงจากเมื่อสัปดาห์ก่อนหน้านี้มากนัก
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--