ราคาน้ำมันดิบตลาดนิวยอร์กปิดพุ่งขึ้นเกือบ 3 ดอลลาร์เมื่อคืนนี้ (14 ส.ค.) หลังจากสหรัฐเปิดเผยสต็อกน้ำมันดิบและเบนซินที่ร่วงลงเกินคาด อย่างไรก็ตาม นักลงทุนยังคงให้น้ำหนักกับข้อมูลที่บ่งชี้ว่าราคาน้ำมันที่แพงขึ้นกำลังส่งผลให้ความต้องการพลังงานลดลง
สำนักข่าวเอพีรายงานว่า สัญญาน้ำมันดิบตลาด NYMEX (New York Mercantile Exchange) ส่งมอบเดือนก.ย.พุ่งขึ้น 2.99 ดอลลาร์ หรือ 2.65% ปิดที่ 116 ดอลลาร์/บาร์เรล หลังจากเคลื่อนตัวในช่วง 112.87-117.46 ดอลลาร์
ขณะที่สัญญาน้ำมันฮีทติ้งออยล์ส่งมอบเดือนก.ย.พุ่งขึ้น 5.36 เซนต์ ปิดที่ 3.1317 ดอลลาร์/แกลลอน และสัญญาน้ำมันเบนซินส่งมอบเดือนก.ย.พุ่งขึ้น 8.91 เซนต์ ปิดที่ 2.9323 ดอลลาร์/แกลลอน
ส่วนสัญญาน้ำมันดิบเบรนท์ส่งมอบเดือนก.ย.ที่ตลาดลอนดอน พุ่งขึ้น 2.32 ดอลลาร์ ปิดที่ 113.47 ดอลลาร์/บาร์เรล หลังจากเคลื่อนตัวในช่วง 111.01-114.93 ดอลลาร์
กระทรวงพลังงานสหรัฐเปิดเผยว่า สต็อกน้ำมันดิบในรอบสัปดาห์ซึ่งสิ้นสุด ณ วันที่ 8 ส.ค.ลดลง 400,000 บาร์เรล แตะระดับ 296.5 ล้านบาร์เรล มากกว่าที่นักวิเคราะห์ในโพลล์ธอมสัน ไฟแนนเชียลคาดว่าจะขยับลงเพียง 200,000 บาร์เรล
ขณะที่สต็อกน้ำมันเบนซินร่วงลง 6.4 ล้านบาร์เรล แตะระดับ 202.8 ล้านบาร์เรล มากกว่าที่นักวิเคราะห์คาดว่าจะลดลงเพียง 2.1 ล้านบาร์เรล และสต็อกน้ำมันกลั่นลดลง 1.7 ล้านบาร์เรล แตะระดับ 131.6 ล้านบาร์เรล สวนทางกับที่คาดว่าจะพุ่งขึ้น 1.9 ล้านบาร์เรล ส่วนอัตราการใช้กำลังการกลั่นร่วงลง 1.1% แตะระดับ 85.9 %
ฟิล ไฟนน์ นักวิเคราะห์จากบริษัทเอลารอน เทรดดิ้ง กล่าวว่า นักลงทุนยังคงให้น้ำหนักกับรายงานของสำนักงานพลังงานสากล (IEA) ที่ประกาศลดคาดการณ์ความต้องพลังงานในประเทศยุโรปและอเมริกาเหนือลงสู่ระดับ 48.6 ล้านบาร์เรลต่อวัน ลดลงจากปีที่แล้วประมาณ 1.3% ซึ่งการปรับลดคาดการณ์ของ IEA มีขึ้นหลังจากรัฐบาลจีนเปิดเผยยอดนำเข้าน้ำมันดิบประจำเดือนก.ค.ลดลง 7% จากเดือนก.ค.ปีที่แล้ว
นอกจากนี้ นักลงทุนยังคงจับตาดูความขัดแย้งระหว่างรัสเซียและจอร์เจีย และประเมินว่าการสู้รบครั้งนี้จะส่งผลกระทบต่อการลำเลียงน้ำมันมากน้อยเพียงใด โดยล่าสุดมีรายงานว่าประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช แห่งสหรัฐ แสดงความกังวลเรื่องความขัดแย้งในจอร์เจีย พร้อมกับสั่งให้กองทัพสหรัฐจัดส่งความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่จอร์เจีย และกล่าวว่ารัสเซียยึดมั่นในคำสัญญาและควรยุติการใช้กำลังทางทหารกับจอร์เจีย ซึ่งเป็นพันธมิตรของสหรัฐ
ทั้งนี้ บุชได้หารือกับประธานาธิบดีมิเคอิล ซาคาชวิลีของจอร์เจีย และยืนยันว่าจะส่งดร.คอนโดลีซซา ไรซ์ รมว.ต่างประเทศสหรัฐไปยังกรุงทบิลิซีของจอร์เจีย เพื่อเป็นการยืนยันว่าสหรัฐสนับสนุนรัฐบาลจอร์เจีย
บริษัทบีพีประกาศปิดท่อส่งน้ำมันและก๊าซธรรมชาติจากแหล่งน้ำมันในทะเลสาบแคสเปียน ที่ทอดผ่านประเทศจอร์เจีย แต่ท่อส่งดังกล่าวซึ่งสามารถลำเลียงน้ำมันได 90,000 บาร์เรลต่อวัน ไม่ได้รับความเสียหายจากการสู้รบในจอร์เจีย
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--