สำนักงานสถิติแห่งชาติของอังกฤษ (ONS) เผยอัตราเงินเฟ้อของอังกฤษในเดือนส.ค.ชะลอลงแตะ 2.7% เทียบกับ 2.8% ในเดือนก.ค. หลังจากที่ราคาสินค้าหลายรายการ ซึ่งรวมถึงพลังงาน ได้ปรับตัวขึ้นในอัตราที่ช้าลงเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน
การชะลอลงดังกล่าวส่งผลให้อัตราเงินเฟ้อปรับตัวใกล้เคียงเป้าหมาย 2% ที่ธนาคารกลางอังกฤษตั้งไว้มากขึ้น และส่งสัญญาณว่าธนาคารกลางไม่จำเป็นต้องปรับขึ้นดอกเบี้ยจนกว่าอัตราว่างงานในอังกฤษจะลดลงสู่เป้าที่ธนาคารกลางกำหนดไว้ที่ 7%
อย่างไรก็ตาม ดัชนีราคาบ้านในเดือนก.ค.ที่พุ่งขึ้น 3.3% เมื่อเทียบรายปี ซึ่งเป็นระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ครั้งใหม่นั้น ได้จุดปะทุความวิตกที่ว่าอังกฤษมีความเสี่ยงที่จะเผชิญภาวะฟองสบู่ด้านอสังหาริมทรัพย์อีกครั้ง