อังกฤษเผยอัตราเงินเฟ้อเดือนก.ย.ยังอยู่ที่ระดับ 2.7%

ข่าวต่างประเทศ Tuesday October 15, 2013 16:32 —สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ)

อัตราเงินเฟ้ออังกฤษยังคงอยู่ที่ระดับ 2.7% ไม่เปลี่ยนแปลงในเดือนก.ย. หลังอัตราค่าโดยสารทางเครื่องบินได้ปรับตัวลดลงเมื่อเทียบรายปี จนกลายเป็นปัจจัยชดเชยราคาน้ำมันที่ลดลง

สำนักงานสถิติแห่งชาติอังกฤษเปิดเผยว่า ดัชนีราคาผู้บริโภคปรับตัวเพิ่มขึ้น 2.7% เทียบรายปี ซึ่งเกินความคาดหมายของเหล่านักเศรษฐศาสตร์ นอกจากนี้ ราคาบ้านในอังกฤษได้ปรับตัวเพิ่มขึ้นในเดือนส.ค. โดยเฉพาะราคาบ้านในลอนดอนซึ่งเป็นตัวผลักดันดัชนีดังกล่าวให้สูงขึ้น

ทั้งนี้ ธนาคารกลางอังกฤษได้ออกมาให้คำมั่นว่าจะคงอัตราดอกเบี้ยหลักไว้ที่ระดับ 0.5% หากอัตราเงินเฟ้อยังอยู่ที่ระดับ 2% ตามเป้าหมาย อย่างไรก็ตาม เศรษฐกิจที่กำลังขยายตัวอย่างแข็งแกร่ง ประกอบกับแนวโน้มราคาพลังงานที่อาจปรับตัวสูงขึ้นในอนาคต น่าจะทำให้อัตราเงินเฟ้อปรับตัวลดลงแตะระดับเป้าหมายได้ช้ากว่าที่คาด

U.K. September Inflation Rate Unexpectedly Stays at 2.7%

U.K. inflation was unexpectedly unchanged in September as air fares offset a decline in gasoline prices.

Consumer prices increased 2.7 percent from a year earlier, the Office for National Statistics said in London today. The median forecast of 34 economists in a Bloomberg News survey was 2.6 percent. A separate report showed house-price growth accelerated in August, with increases in London driving a national index of values to a record.

The Bank of England has pledged to hold its key interest rate at a record-low 0.5 percent as long as inflation expectations remain anchored to its 2 percent target. With the economy strengthening and consumers facing the prospect of energy-price increases, inflation may be slow to return to the central bank’s goal.


เว็บไซต์นี้มีการใช้งานคุกกี้ ศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และ ข้อตกลงการใช้บริการ รับทราบ