กระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร
ญี่ปุ่นเปิดเผยว่า ราคาผู้บริโภคของ
ญี่ปุ่นปรับตัวเพิ่มขึ้น 1.2% ในเดือนพ.ย.จากปีก่อนหน้า เพิ่มขึ้นมากสุดในรอบ 5 ปี โดยได้รับแรงหนุนจากราคาน้ำมันเบนซินและพลังงานประเภทอื่นๆที่เพิ่มขึ้น เช่นเดียวกับราคาสินค้าคงทนบางชนิด เช่น โทรทัศน์
ขณะที่ราคาผู้บริโภค ซึ่งไม่รวมอาหารและพลังงาน ปรับตัวเพิ่มขึ้น 0.6% ทำสถิติสูงสุดในรอบกว่า 15 ปี นับตั้งแต่เดือนส.ค. 2541
ปัจจัยที่ทำให้ราคาผู้บริโภคปรับตัวเพิ่มขึ้น ได้แก่ ราคาน้ำมันเบนซินที่พุ่งขึ้น 8.7% และค่าไฟฟ้าที่พุ่งขึ้น 8.2% นอกจากนี้ ราคาสินค้าคงทนบางชนิดได้ปรับตัวเพิ่มขึ้น เช่น โทรทัศน์ ซึ่งเพิ่มขึ้น 0.1% สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย กนิษฐนุช สิริสุทธิ์/ปนัยดา โทร.02-2535000 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--