สำนักงานสถิติแห่งชาติอังกฤษเปิดเผยในวันนี้ (19 ต.ค.) ว่า ราคาบ้านอังกฤษปรับตัวขึ้น 13.6% ในเดือนส.ค. เมื่อเทียบเป็นรายปี โดยเป็นการเติบโตที่ชะลอตัวลงจากการพุ่งขึ้น 16% ในเดือนก.ค. ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่า ราคาบ้านได้รับผลกระทบจากการยกเลิกการลดหย่อนภาษีสำหรับผู้ซื้อบ้าน
ผลสำรวจของสำนักข่าวรอยเตอร์ที่มีการเผยแพร่ในเดือนส.ค.แสดงให้เห็นว่า การพุ่งขึ้นของราคาบ้านอังกฤษมีแนวโน้มจะสิ้นสุดลงในปีหน้า เนื่องจากวิกฤตค่าครองชีพและอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นบั่นทอนตลาดที่อยู่อาศัย
ในวันเดียวกัน สำนักงานสถิติแห่งชาติอังกฤษรายงานว่า ดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) ซึ่งเป็นมาตรวัดเงินเฟ้อจากการใช้จ่ายของผู้บริโภค พุ่งขึ้น 10.1% ในเดือนก.ย. เมื่อเทียบเป็นรายปี สูงกว่าที่นักวิเคราะห์ของรอยเตอร์คาดไว้ว่าอาจเพิ่มขึ้น 10% เนื่องจากราคาอาหารและพลังงานปรับตัวขึ้นอย่างต่อเนื่อง
ตัวเลขเงินเฟ้อของอังกฤษพุ่งขึ้น ในขณะที่วิกฤตค่าครองชีพสูงยังคงส่งผลกระทบต่อภาคครัวเรือนและภาคธุรกิจก่อนที่จะถึงฤดูหนาว ส่วนในเดือนส.ค.ที่ผ่านมา อัตราเงินเฟ้อของอังกฤษลดลงสู่ระดับ 9.9% จากระดับ 10.1% ในเดือนก.ค. หลังจากราคาเชื้อเพลิงชะลอตัวลง