ปลัดกระทรวงการคลังสหรัฐชี้ ศก.ยุโรปที่ซบเซายังคงส่งผลถึงศก.โลก

เจ้าหน้าที่อาวุโสกล่าวในที่ประชุมซึ่งจัดโดย Carnegie Endowment for International Peace ว่า “ถ้ามองไปยังภาพรวมทั่วโลก คุณก็จะพบว่า มีปัจจัยหลายอย่างที่น่าวิตกกังวล เนื่องจากบางส่วนของโลกยังดำเนินการเพื่อสนับสนุนอุปสงค์ภายในประเทศไม่เพียงพอ"

นางเบรนาร์ด ระบุว่า เศรษฐกิจของสหรัฐแข็งแกร่งขึ้นแล้วในขณะนี้ โดยระบบธนาคารปรับตัวดีขึ้น รวมถึงภาคอสังหาริมทรัพย์ก็ดีดตัวขึ้น แต่เศรษฐกิจโลกจะยังคงเผชิญหน้ากับความเสี่ยงจากภาวะเศรษฐกิจซบเซา และยืดเยื้อโดยเฉพาะในยุโรปซึ่งคิดเป็น 1 ใน 5 ของอุปสงค์โลก ซึ่ง “การดำเนินมาตรการที่แข็งแกร่งขึ้นเพื่อสนับสนุนอุปสงค์" เป็นเรื่องที่จำเป็น

นอกจากนี้ เบรนาร์ดมองว่า เศรษฐกิจของกลุ่มประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่ดีดตัวดีขึ้น แม้ว่าประเทศเหล่านั้นจะมีความแตกต่างกันอย่างมากก็ตาม และแม้ว่าประเทศกลุ่มดังกล่าวอาจมีความเสี่ยงทั้งจากปัญหาทางการเมือง และเศรษฐกิจ รวมถึงความเสี่ยงใหม่ๆเกิดขึ้น แต่ประเทศส่วนใหญ่ก็มีศักยภาพอย่างมากที่จะส่งเสริมอุปสงค์ในประเทศ และช่วยหนุนการขยายตัวของเศรษฐกิจโลก สำนักข่าวซินหัวรายงาน

U.S. treasury official sees risks of protracted stagnation in Europe

WASHINGTON, July 15 (Xinhua)-- The global economy still faces risks of prolonged slump in Europe where stronger actions are needed to boost demand, the senior U.S. treasury department official said on Monday.

"If you look across the global landscape, there are reasons to be concerned that some parts of the world aren't doing enough to bolster domestic demand," said Lael Brainard, treasury undersecretary for international affairs, at a conference hosted by the Carnegie Endowment for International Peace.

Brainard said the U.S. economy is now on a stronger footing, with more resilient banking system and an rebounding housing sector, but the world economy still faces risks of protracted stagnation, especially in Europe, which accounts for one-fifth of the global demand.

"Stronger action to support demand" are needed, she added.

Brainard said she continued to see resilience of the emerging economies as a group though there is "substantial diversity" among different countries.

While noting that there are areas where political and economic risks may coincide and areas where new risk exposures may build up, she said "many of the emerging economies have substantial capacities to support domestic demand and to contribute to global growth."