กระทรวงเกษตรของจีนเปิดเผยว่า ภัยแล้งที่ยาวนานในจีนส่งผลกระทบต่อพื้นที่การเพาะปลูกเกือบ 4 ล้านเฮคตาร์ โดยพื้นที่ 933,333 เฮคตาร์ได้รับผลกระทบที่รุนแรงจากสภาพอากาศที่เลวร้าย
กระทรวงระบุว่า นับตั้งแต่ต้นเดือนมิ.ย.ที่ผ่านมา พื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนเหนือของแม่น้ำแยงซีมีอุณหภูมิสูงและขาดน้ำฝนติดต่อกันอย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้ภัยแล้งขยายตัวในบางพื้นที่
-- คณะกรรมการเพื่อการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติจีน (NDRC) เปิดเผยรายงานบนเว็บไซต์ของ NDRC ว่า ต้นทุนการกลั่นน้ำตาลจากอ้อยนำเข้าอยู่ที่เฉลี่ย 4,194 หยวน/ตันในเดือนมิ.ย. ซึ่งต่ำกว่าราคาน้ำตาลในมณฑลกวางตุ้งในภาตใต้ของจีนซึ่งเป็นตลาดน้ำตาลที่ใหญ่ที่สุดของประเทศอยู่ 616 หยวน/ตัน
รายงานระบุว่า ส่วนต่างระหว่างราคาน้ำตาลนำเข้าและน้ำตาลที่ผลิตภายในประเทศนั้น เพิ่มขึ้นเป็น 87 หยวน/ตัน จากเดือนก่อนหน้า โดยส่วนใหญ่มีสาเหตุมาจากการปรับตัวลดลงของราคาอ้อยในต่างประเทศที่สูงกว่าภายในประเทศ สำนักข่าวซินหัวรายงาน
อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย เกตุ โนนทิง/รัตนา โทร.02-2535000 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--