ส่วนยอดนำเข้า และยอดส่งออกก็ปรับตัวเพิ่มขึ้นในช่วง 9 เดือนแรกเช่นเดียวกัน โดยยอดนำเข้าเพิ่มขึ้น 6% เทียบรายปี แตะที่ 1.97245 แสนล้านยูโร เนื่องมาจากอุปสงค์ในประเทศที่ปรับตัวสูงขึ้น
ยอดส่งออกขยับขึ้น 1.9% จากปีก่อนหน้า สู่ระดับ 1.78390 แสนล้านยูโร โดยยอดส่งออกไปยังประเทศในยูโรโซน ปรับตัวขึ้น 4.5% และคิดเป็น 49.9% ของมูลค่าการส่งออกทั้งหมด ขณะที่ยอดส่งออกไปยังประเทศโลกที่ 3 ขยับลง 2.1% เทียบรายปี แตะที่ 36.3% ของการส่งออกโดยรวม
นายไฆเม การ์เซีย-เลกาซ รัฐมนตรีพาณิชย์สเปน กล่าวว่า ณ สิ้นปี 2557 สเปนจะมียอดขาดดุลการค้าต่ำที่สุดในรอบ 40 ปีที่ผ่านมา พร้อมทั้งมองว่า สเปนควรส่งออกมากขึ้นเพื่อเสริมสร้างเศรษฐกิจให้แข็งแกร่ง สำนักข่าวซินหัวรายงาน