การแสดงความเห็นของนายเชิร์ดมีขึ้นหลังจากที่รัฐบาลญี่ปุ่นได้เปิดเผยข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่าเศรษฐกิจของประเทศหดตัวเป็นไตรมาสที่สองติดต่อกัน อันเป็นผลมาจากการขึ้นภาษีบริโภคเมื่อวันที่ 1 เม.ย. จนก่อให้เกิดกระแสวิตกว่า การชะลอตัวของเศรษฐกิจอาจขัดขวางแผนของนายกฯอาเบะในการกระตุ้นอุปสงค์และหนุนราคาสินค้าในประเทศ
นายเชิร์ดกล่าวที่สมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศแห่งญี่ปุ่นในกรุงโตเกียวว่า "หากท่านมีความวิตกเหมือนกับผู้คนจำนวนมาก เกี่ยวกับการดำเนินนโยบายการคลังของญี่ปุ่นอย่างยั่งยืนในระยะยาว ก้าวแรกในการปรับภาวะการคลังให้เข้าสู่สมดุลก็คือการแก้ไขปัญหาเงินฝืด"
สืบเนื่องจากภาวะเงินฝืด ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศตามมูลค่าปัจจุบัน (Nominal GDP) มีแนวโน้มที่จะประสบภาวะชะงักงัน และรายได้จากภาษีซบเซา ขณะที่รัฐบาลจำเป็นต้องใช้จ่ายในเชิงรุกเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ สำนักข่าวเกียวโดรายงาน