ธนาคารกลางญี่ปุ่น (บีโอเจ) ปรับลดแนวโน้มผลผลิตภาคอุตสาหกรรมภายในประเทศ โดยระบุว่า ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมจะยังคง "ทรงตัว" ในไตรมาส 3 ปีนี้ จากที่ประเมินไว้ก่อนหน้านี้ว่า ผลผลิตภาคอุตสาหกรรม "จะเริ่มปรับตัวขึ้น" ในไตรมาส 3 นับเป็นสัญญาณล่าสุดที่บ่งชี้ว่า เศรษฐกิจญี่ปุ่นยังไม่สามารถฟื้นตัวตามที่บีโอเจคาดการณ์ไว้
การปรับลดแนวโน้มผลผลิตภาคอุตสหกรรมมีขึ้นหลังจากที่บีโอเจมีมติคงนโยบายการเงินแบบผ่อนคลายพิเศษในการประชุมเมื่อวานนี้ พร้อมกับปรับลดการประเมินเกี่ยวกับเศรษฐกิจต่างประเทศ ท่ามกลางภาวะชะลอตัวของเศรษฐกิจจีน
นอกจากนี้ บีโอเจเตือนว่าภาวะชะลอตัวของเศรษฐกิจจีนและประเทศตลาดเกิดใหม่อื่นๆ อาจจะส่งกระทบเชิงลบต่อเศรษฐกิจญี่ปุ่น