สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า บริษัทกฎหมายแห่งหนึ่งในสหรัฐเตรียมยื่นฟ้องต่อศาลเวอร์จิเนีย ในนามของกลุ่มนักลงทุนผู้ซื้อตราสาร ADR ของโฟล์คสวาเกนในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา
ทางการสหรัฐระบุเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาว่า โฟล์คสวาเกนจงใจติดตั้งซอฟท์แวร์ในรถยนต์ดีเซลเพื่อทำให้ดูเหมือนว่ามีการปล่อยไอเสียน้อยกว่าความเป็นจริง
ซอฟท์แวร์ที่ทางบริษัทติดตั้งในรถยนต์ดีเซลจะทำให้เครื่องยนต์เข้าสู่โหมดพลังงานสะอาด หากกำลังถูกเจ้าหน้าที่ทำการตรวจจับมลพิษ และหากผ่านพ้นช่วงดังกล่าว โปรแกรมก็จะทำให้รถยนต์กลับมาอยู่ในโหมดขับขี่ปกติ ซึ่งจะทำให้มีการปล่อยมลพิษมากกว่าเกณฑ์มาตรฐานตามกฎหมายถึง 40 เท่า
ทั้งนี้ โฟล์คสวาเกนออกมายอมรับก่อนหน้านี้ว่า อาจมีรถดีเซลมากถึง 11 ล้านคันที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์นี้