สำนักงานทรัพยากรธรรมชาติและพลังงาน ในสังกัดกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น เปิดเผยว่า ยอดการนำเข้าน้ำมันดิบของญี่ปุ่นในเดือนสิงหาคมลดลงจากช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน 4.5% แตะที่ระดับ 106.68 ล้านบาร์เรล ซึ่งถือเป็นการปรับตัวลดลงครั้งแรกในรอบ 3 เดือน
สำนักงานฯ ระบุในรายงานเบื้องต้นว่า ญี่ปุ่นนำเข้าน้ำมันดิบจากตะวันออกกลางคิดเป็นสัดส่วน 83.7% ของยอดการนำเข้าทั้งหมด ซึ่งลดลง 0.6%
โดยญี่ปุ่นยังคงนำเข้าน้ำมันจากซาอุดิอาระเบียมากที่สุดในปริมาณ 36.29 ล้านบาร์เรล เพิ่มขึ้น 7.7% รองลงมาคือสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ 19.18 ล้านบาร์เรล ซึ่งลดลง 19.1% ตามมาด้วยการ์ตาในปริมาณ 13.59 ล้านบาร์เรล ลดลง 7.9%
ทั้งนี้ 1 บาร์เรล เท่ากับ 0.159 กิโลลิตร
สำหรับปริมาณการผลิตผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมของญี่ปุ่นในเดือนสิงหาคมเพิ่มขึ้นจากช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน 0.4% แตะที่ระดับ 16.50 ล้านกิโลลิตร ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็นเดือนที่ 4 ติดต่อกัน
ยอดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมภายในประเทศลดลง 4.6% แตะที่ระดับ 15.96 ล้านกิโลลิตร