นายฟาร์ฮาน ฮัค รองโฆษกสหประชาชาติ (ยูเอ็น) ระบุว่า ซีเรียได้เริ่มกระบวนการของการเข้าร่วมเป็นสมาชิกขององค์การเพื่อการห้ามใช้อาวุธเคมี (OPCW) ขณะที่ซีเรียเผชิญการตรวจสอบข้อกกล่าวหาการใช้อาวุธเคมีสังหารประชาชนและคำขู่โจมตีจากสหรัฐ
นายฮัคให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวว่า “เมื่อ 2-3 ชั่วโมงที่ผ่านมา เราได้รับเอกสารจากรัฐบาลซีเรียซึ่งขณะนี้อยู่ในระหว่างขั้นตอนการแปล และเป็นเอกสารที่เกี่ยวข้องกับอนุสัญญาว่าด้วยอาวุธเคมี โดยเรากำลังจะพิจารณาเอกสารฉบับดังกล่าว"
เขากล่าวว่า จะต้องมีการแปลเอกสารออกมาก่อนที่จะเริ่มพิจารณา แต่เขาระบุว่าเอกสารดังกล่าว "เป็นการเริ่มต้นการดำเนินกระบวนการสู่การเข้าร่วมเป็นสมาชิก OPCW
“การเข้าร่วมเป็นสมาชิกของ OPCW สามารถทำได้หลายวิธี" และเอกสารดังกล่าวก็เป็นหนึ่งในวิธีการเหล่านั้น
สำหรับประเด็นคำถามที่ว่า ความเคลื่อนไหวนี้บ่งบอกว่าซีเรียได้เข้าร่วมภาคีอนุสัญญาอย่างเต็มตัวหรือไม่ นายฮัคกล่าวว่า “ผมคิดว่ายังต้องมีการดำเนินการตามขั้นตอนที่เกี่ยวข้องอีกหลายอย่าง แต่นี่จะเป็นขั้นตอนแรก" สำนักข่าวซินหัวรายงาน