เจ้าหน้าที่ระดับอาวุโสประจำกระทรวงต่างประเทศเกาหลีใต้แสดงความคาดหวังว่า การที่เอกอัคราชทูตญี่ปุ่นประจำเกาหลีใต้เดินทางกลับไปปฏิบัติหน้าที่ในเกาหลีใต้หลังถูกเรียกตัวกลับประเทศนั้น จะช่วยส่งเสริมการสื่อสารระดับทวิภาคีของ 2 ประเทศ
เจ้าหน้าที่กล่าวหลังจากที่นายฟูมิโอะ คิชิดะ รมว.ต่างประเทศญี่ปุ่น ได้ประกาศว่า เอกอัคราชทูตจะเดินทางกลับไปปฏิบัติหน้าที่ในกรุงโซลในวันพรุ่งนี้ โดยระบุว่า "เราหวังว่า การกลับไปปฏิบัติหน้าที่ของนายยาซูมาสะ นากามิเนะ จะช่วยทำให้ทั้ง 2 ฝ่ายสามารถพูดคุยกันได้ง่ายขึ้น"
นายนากามิเนะได้เดินทางกลับมายังประเทศญี่ปุ่นในวันที่ 9 ม.ค. หลังเกาหลีใต้สร้างรูปปั้นซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของนางบำเรอชาวเกาหลีใต้ที่ถูกทหารญี่ปุ่นบังคับให้เป็นทาสทางเพศในยุคสงคราม ไว้บริเวณด้านหน้าสถานกงสุลญี่ปุ่นในเมืองปูซาน
ทั้งนี้ ญี่ปุ่นระบุว่า เกาหลีใต้ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงทวิภาคีฉบับปี 2558 ได้อย่างสมบูรณ์ในการแก้ไขประเด็น "comfort women" หรือนางบำเรอ ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่สามารถย้อนเวลากลับไปแก้ไขได้และญี่ปุ่นได้ชดใช้ความเสียหายมูลค่า 1 พันล้านเยน (8.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ให้แก่กองทุนเยียวยาเหยื่อและครอบครัวในเกาหลีใต้เป็นที่เรียบร้อยแล้ว