ยูอิจิโระ ทามากิ หัวหน้าพรรคฝ่ายค้านญี่ปุ่น ซึ่งถือเป็นตัวแปรสำคัญในการเลือกนายกรัฐมนตรีคนใหม่ในวันนี้ (11 พ.ย.) ได้ออกมายอมรับว่า ข่าวฉาวเรื่องการนอกใจภรรยาและเป็นชู้กับนางแบบที่ลงในสื่อแท็บลอยด์นั้น "โดยพื้นฐานแล้วเป็นความจริง"
"ผมขอโทษที่ได้สร้างความวุ่นวายขึ้น" หัวหน้าพรรคประชาธิปไตยเพื่อประชาชน (DPP) กล่าวต่อผู้สื่อข่าวในการแถลงข่าวด่วนหลังจากที่สื่อแท็บลอยด์สมาร์ตแฟลช (SmartFlash) รายงานเรื่องความสัมพันธ์ดังกล่าวในวันนี้
"เรื่องราวที่รายงานออกมาเช้านี้โดยพื้นฐานแล้วเป็นความจริง" ทามากิกล่าว
สมาร์ตแฟลชรายงานว่า ทามากิ วัย 55 ปี และนางแบบ-นักแสดงวัย 39 ปี แอบนัดพบกันในเดือนก.ค.และต.ค. พร้อมลงภาพทามากิสวมเสื้อฮู้ดสีเทาขณะเดินออกจากบาร์ และ 20 นาทีต่อมาก็มีภาพของนางแบบคนดังกล่าวเดินตามออกมา
สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า แม้จะตกเป็นข่าวฉาว แต่คาซึยะ ชิมบะ เลขาธิการพรรค DPP แถลงต่อผู้สื่อข่าวว่า ทามากิยังคงได้รับเสียงสนับสนุนอย่างเป็นเอกฉันท์จากสมาชิกพรรคให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรคต่อไป
ด้านทามากิกล่าวว่า "ภรรยาผมเคยบอกว่า 'คุณจะปกป้องประเทศชาติได้อย่างไร ถ้าคุณยังปกป้องคนที่ใกล้ชิดที่สุดไม่ได้' ผมจะจดจำคำพูดนี้ไว้ให้ขึ้นใจอีกครั้ง และทบทวนการกระทำของตัวเอง พร้อมทั้งจะทำงานอย่างสุดความสามารถเพื่อผลประโยชน์ของประเทศชาติ และเพื่อผลักดันนโยบายต่าง ๆ ให้เป็นจริง"
อนึ่ง ทามากิเคยกล่าวก่อนหน้านี้ว่า สมาชิกพรรค DPP จะไม่ลงคะแนนให้นายกฯ ชิเงรุ อิชิบะ แต่อาจให้การสนับสนุนพรรคเสรีประชาธิปไตย (LDP) ของนายกฯ เป็นรายนโยบายไป