ยูอิจิโร ทามากิ หัวหน้าพรรคประชาธิปไตยเพื่อประชาชน (DPP) ของญี่ปุ่น เตรียมสละตำแหน่งหัวหน้าพรรคเป็นการชั่วคราว จากเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการนอกใจภรรยา
คาซูยะ ชิมบา เลขาธิการพรรค DPP ระบุว่า โมโตฮิสะ ฟูรูกาวะ หัวหน้าฝ่ายภาษีของพรรค จะเข้ามารับหน้าที่หัวหน้าพรรค DPP เป็นเวลา 3 เดือน โดยทามากิจะกลับมาดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรคอีกครั้งในวันที่ 4 มี.ค.
สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงานว่า พรรค DPP ตัดสินใจลงโทษทามากิจากเรื่องอื้อฉาวดังกล่าว ซึ่งได้รับการรายงานเมื่อเดือนที่แล้วภายในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่รัฐสภาของญี่ปุ่นจะแต่งตั้งชิเงรุ อิชิบะ ให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอีกครั้ง
ทามากิกล่าวหลังตัดสินใจในวันนี้ว่า "ผมทำลายเกียรติและความไว้วางใจของพรรค ... ผมจริงจังกับเรื่องนี้มาก และตั้งใจที่จะจัดการกับเรื่องนี้ด้วยความใจจริง"
ทั้งนี้ ทามากิได้ออกมายอมรับเมื่อเดือนที่แล้วว่า ข่าวฉาวเรื่องการนอกใจภรรยาและเป็นชู้กับนางแบบที่ลงในสื่อแท็บลอยด์นั้น "โดยพื้นฐานแล้วเป็นความจริง"
แท็บลอยด์สมาร์ตแฟลช (SmartFlash) รายงานว่า ทามากิ วัย 55 ปี และนางแบบ-นักแสดงวัย 39 ปี แอบนัดพบกันในเดือนก.ค.และต.ค. พร้อมลงภาพทามากิสวมเสื้อฮู้ดสีเทาขณะเดินออกจากบาร์ และ 20 นาทีต่อมาก็มีภาพของนางแบบคนดังกล่าวเดินตามออกมา