เม็กซิโกส่งหนังสือถึง "กูเกิล" แย้งสหรัฐฯ เปลี่ยนชื่ออ่าวเม็กซิโกฝ่ายเดียวไม่ได้

ประธานาธิบดีคลอเดีย เชนบาม ของเม็กซิโก กล่าวในวันพฤหัสบดี (30 ม.ค.) ว่า เป็นเรื่องผิดที่กูเกิลจะเปลี่ยนชื่อ "อ่าวเม็กซิโก" บนแพลตฟอร์มกูเกิล แมปส์ (Google Maps) เป็น "อ่าวอเมริกา" ตามคำสั่งของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์

ในหนังสือที่ส่งถึงกูเกิล ปธน.หญิงของเม็กซิโกระบุว่า รัฐบาลเม็กซิโกขอโต้แย้งว่า สหรัฐฯ ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อน่านน้ำสากลที่ใช้ร่วมกันระหว่างสหรัฐฯ เม็กซิโก และคิวบาได้แต่เพียงฝ่ายเดียว

ความเคลื่อนไหวดังกล่าวมีขึ้นหลังจากที่กูเกิลเปิดเผยในวันจันทร์ (27 ม.ค.) ว่า กูเกิล แมปส์ จะเปลี่ยนชื่ออ่าวเม็กซิโกเป็นอ่าวอเมริกาสำหรับผู้ใช้งานในสหรัฐฯ หากมีการอัปเดตระบบชื่อทางภูมิศาสตร์ของสหรัฐฯ อย่างเป็นทางการ แต่สำหรับผู้ใช้งานในเม็กซิโก น่านน้ำดังกล่าวจะยังคงปรากฏชื่อเป็น "อ่าวเม็กซิโก" ขณะที่ผู้ใช้งานที่อยู่นอกสองประเทศนี้จะเห็นทั้งสองชื่อบนกูเกิล แมปส์

สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า เชนบามและทรัมป์ต่างโต้เถียงกันไปมาในเรื่องการเปลี่ยนชื่อ โดยก่อนหน้านี้ ปธน.เม็กซิโกเคยกล่าวติดตลกว่า หากทั้งสองประเทศเริ่มที่จะเปลี่ยนชื่อสิ่งต่าง ๆ อเมริกาเหนือก็ควรมีชื่อว่า "อเมริกาเม็กซิกัน" ตามชื่อแผนที่ภูมิภาคจากปีค.ศ. 1607

ตามข้อมูลของเม็กซิโกนั้น สหรัฐฯ ไม่สามารถเปลี่ยนชื่ออ่าวได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย เนื่องจากอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทางทะเลกำหนดว่า ดินแดนอธิปไตยของประเทศใดประเทศหนึ่งขยายออกไปได้ไม่เกิน 12 ไมล์ทะเล (ประมาณ 22 กิโลเมตร) จากแนวชายฝั่ง