ผู้พิพากษาสหรัฐฯ เปิดเผยเมื่อวันจันทร์ (10 ก.พ.) ว่า รัฐบาลของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ละเมิดคำสั่งศาลที่ให้ยกเลิกการระงับงบประมาณของรัฐบาลกลาง พร้อมสั่งให้ปลดล็อกเงินที่ถูกระงับไว้ทั้งหมดในทันที
สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า ผู้พิพากษาจอห์น แมคคอนเนลล์ แห่งศาลแขวงสหรัฐฯ เมืองพรอวิเดนซ์ รัฐโรดไอแลนด์ ได้มีคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวห้ามระงับงบประมาณไปแล้วเมื่อวันที่ 31 ม.ค. แต่กลุ่มอัยการสูงสุดจากรัฐที่สังกัดพรรคเดโมแครตที่ยื่นฟ้องคดีนี้ระบุเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า รัฐบาลยังคงกักเงินไว้ โดยคดีนี้เกิดขึ้นจากมาตรการของรัฐบาลทรัมป์ในการระงับงบประมาณของรัฐบาลกลางในวงกว้าง
นับเป็นครั้งแรกที่ศาลพบว่า รัฐบาลทรัมป์ละเมิดคำสั่งให้ระงับการใช้นโยบายใหม่ ทั้งนี้ รัฐบาลทรัมป์แถลงเมื่อวันจันทร์ว่าจะอุทธรณ์คำสั่งดังกล่าว
แมคคอนเนลล์กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า "การที่รัฐบาลกลางใช้มาตรการระงับงบประมาณในวงกว้างเช่นนี้ ศาลเห็นว่าน่าจะขัดรัฐธรรมนูญ และได้สร้างความเสียหายอย่างรุนแรงให้กับคนส่วนใหญ่ของประเทศ ซ้ำยังส่งผลกระทบต่อเนื่องมาจนถึงตอนนี้ ... การระงับเงินแบบนี้ขัดกับตัวบทในคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวอย่างชัดเจน"
แมคคอนเนลล์ระบุว่า จะต้องคืนสถานะเงินทุนทั้งหมดก่อน อย่างน้อยก็จนกว่าเขาจะได้พิจารณาคำร้องของรัฐต่าง ๆ ที่ขอคำสั่งคุ้มครองระยะยาว
ทางรัฐบาลทรัมป์แจ้งกับรัฐต่าง ๆ ว่า พวกเขาเชื่อว่าคำสั่งนี้ไม่ครอบคลุมถึงงบประมาณด้านสิ่งแวดล้อมและโครงสร้างพื้นฐานบางส่วน ส่วนที่การจ่ายเงินล่าช้าก็เป็นเพราะ "ติดขัดเรื่องการดำเนินงานและการบริหารจัดการ"
อย่างไรก็ตาม แมคคอนเนลล์ยืนยันว่า คำสั่งของเขา "ชัดเจนและไม่กำกวม" โดยครอบคลุมเงินทุนทั้งหมดที่ถูกระงับตามคำสั่งบริหารชุดใหญ่ของทรัมป์