นายไซเบิร์ตกล่าวว่า อุบัตเหตุดังกล่าวเกินขึ้นในบริเวณเทือกขาอัลไพน์ ทางตะวันออกของสวิตเซอร์แลนด์ ในระหว่างที่นางแมร์เคลใช้เวลาพักผ่อนในช่วงวันหยุดคริสต์มาส โดยเธอได้ประสบอุบัติเหตุขณะที่เล่นสกีด้วยความเร็วต่ำ
ในตอนแรกนั้น นางแมร์เคลคิดว่าเป็นแค่แผลฟกช้ำ แต่ในเวลาต่อมา คณะแพทย์วินิจฉัยว่าเป็น “แผลฟกช้ำรุนแรงที่เกี่ยวเนื่องกับการแตกหักบางส่วนของกระดูกเชิงกรานด้านหลังซ้าย"
โฆษกกล่าวเสริมว่านางแมร์เคลอาจจะต้องพักฟื้นเป็นเวลานานถึง 3 สัปดาห์ ดังนั้น เธอจึงได้ยกเลิกการเดินทางเยือนโปแลนด์ ซึ่งแต่เดิมมีกำหนดในวันพุธนี้ รวมทั้งการประชุมร่วมกับนายกรัฐมนตรีซาเวียร์ เบทเทลของลักเซมเบิร์กที่เบอร์ลินด้วย
ทั้งนี้ นายไซเบิร์ทระบุว่า นางแมร์เคลจะทำงานจากที่บ้าน และจะยังคงเป็นประธานการประชุมคณะรัฐมนตรีในวันพุธ สำนักข่าวซินหัวรายงาน