ผู้ชมชาวสหรัฐได้รับชมการ์ตูนชื่อดังจากเกาะญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกเมื่อช่วงบ่ายวันจันทร์ที่ผ่านมา ซึ่งถูกปรับรูปแบบให้เข้ากับวัฒนธรรมสหรัฐและลงจอเป็นครั้งแรกทางช่อง Disney XD บนระบบเคเบิล อันประกอบไปด้วยตอนแรกเป็นเวลา 20 นาที รวมถึงอีก 26 ตอนให้หลัง โดยจะมีการออกอากาศเวลา 12.30 น. จันทร์-ศุกร์ ตลอดทั้งฤดูร้อน
โดราเอมอน ซึ่งประพันธ์โดยฟูจิโกะ เอฟ ฟูจิโกะ มีการออกอากาศใน 35 ประเทศและภูมิภาคในเอเชียและยุโรปเป็นส่วนใหญ่ แต่เป็นเวอร์ชั่นญี่ปุ่น ทั้งนี้ จึงนับเป็นครั้งแรกที่โดราเอมอนได้มีการปรับเปลี่ยนรูปแบบให้เข้ากับวัฒนธรรมท้องถิ่นของผู้ชม โดยโดราเอมอนเวอร์ชั่นสหรัฐได้มีการปรับเปลี่ยนชื่อตัวละคร อาหาร และสิ่งของ รวมถึงสิ่งแวดล้อมเชิงวัฒนธรรมอื่นๆ อีกทั้งยังได้เปลี่ยนเอฟเฟกต์ดนตรีและเสียงให้เข้ากับผู้ชมในสหรัฐอีกด้วย
นายเชอร์แมน ประธานและซีอีโอของ Bang Zoom กล่าวว่า การปรับเปลี่ยนรูปแบบรายการนั้นเป็นเรื่องที่ท้าทายเป็นอย่างยิ่ง เนื่องจาก "เจ้าของสิทธิต่างต้องการปกป้องตัวละครและรายการที่ตนรักอย่างที่ควรจะเป็น" พร้อมเสริมว่า เขาเห็นว่า Bang Zoom เป็นตัวเลือกที่เหมาะสม เพราะ "เรามีแนวทางการดำเนินโครงการต่างๆด้วยความเคารพและความนับถือต่อบรรดาผู้สร้างมาโดยตลอด"
"เราจำเป็นต้องรับทราบถึงรายละเอียดต่างๆ และทำความเข้าใจอย่างล้ำลึกในตัวการ์ตูนไปจนถึงแก่นข้างใน" เขากล่าว "เราจึงสามารถสร้างและปรับเปลี่ยนรูปแบบสำหรับผู้ชมกลุ่มใหม่อย่างสหรัฐ ขณะที่รักษาเจตนารมณ์ดั้งเดิมของผู้สร้าง และทำให้ผู้ชมกลุ่มใหม่รู้สึกตื่นตาตื่นใจไปพร้อมๆกัน" สำนักข่าวเกียวโดรายงาน