นายเจย์ นิกสัน ผู้ว่าการรัฐมิสซูรี่
ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินและออก
เคอร์ฟิวในเมืองเฟอร์กุสัน ภายหลังเกิดเหตุจลาต่างๆ อาทิ การประท้วงไปจนถึงการปล้นสะดมที่จุดชนวนจากเหตุการณ์เจ้าหน้าที่ยิงนายไมเคิล บราวน์ หนุ่มผิวสีวัย 18 ปีซึ่งไม่มีอาวุธ จนเสียชีวิตเมื่อ 7 วันก่อน การกำหนด
เคอร์ฟิวมีผลตั้งแต่เที่ยงคืนและจะยุติลงในเวลา 5.00 น.ของวันอาทิตย์ ตามเวลาท้องถิ่น
รายงานระบุว่า วานนี้มีร้านค้าอย่างน้อย 5 แห่งถูกปล้นสะดม โดยการปล้นสะดมดังกล่าวเกิดขึ้นภายหลังเจ้าหน้าที่ยิงระเบิดแสงและแก๊สนำตาใส่กลุ่มผู้ประท้วงหนึ่งชั่วโมงก่อนหน้านั้น
ทั้งนี้ สื่อมวลชนจะได้รับอนุญาตให้อยู่ในเขตพื้นที่ปลอดภัยในระหว่างเคอร์ฟิว ขณะที่เมื่อวานนี้ ผู้สื่อข่าวและช่างภาพจากสำนักข่าวซินหัว ซีเอ็นเอ็น เอ็นบีซี และฟอกซ์ นิวส์ถูกกลุ่มผู้ทำลายและผู้ลักขโมยทรัพย์สินทำร้ายเพื่อไม่ให้ถูกถ่ายภาพ สำนักข่าวซินหัวรายงาน
อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย จงดี อำมฤคขจร โทร.02-2535000 อีเมล์: jongdee@infoquest.co.th--