กระทรวงเกษตรสหรัฐแถลงในวันนี้ว่า ญี่ปุ่นได้ตกลงที่จะยกเลิกข้อจำกัดต่อการส่งออกเนื้อวัวของสหรัฐ ซึ่งจะทำให้สหรัฐสามารถส่งออกเนื้อวัวเข้าสู่ตลาดญี่ปุ่นโดยไม่ถูกจำกัดตามอายุของวัว
ก่อนหน้านี้ในปี 2548 ญี่ปุ่นได้กำหนดข้อห้ามเกี่ยวกับการนำเข้าเนื้อวัวสหรัฐจากวัวที่มีอายุมากกว่า 30 เดือน เนื่องจากมีความวิตกเกี่ยวกับการแพร่ระบาดของโรควัวบ้า
การยกเลิกข้อจำกัดในวันนี้ จะมีผลบังคับใช้ในทันที และจะทำให้สหรัฐสามารถส่งออกเนื้อวัวโดยไม่ถูกจำกัดตามอายุเข้าสู่ตลาดญี่ปุ่น
ทั้งนี้ สหรัฐมียอดขายเนื้อวัวในญี่ปุ่นมากกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว หรือเทียบเท่ากับการส่งออกเนื้อวัวสหรัฐ 1 ใน 4 ของทั้งหมด