สำนักงานอุตุนิยมวิทยา
ญี่ปุ่นเปิดเผยในวันนี้ว่า มีโอกาส 70% ที่จะไม่เกิดปรากฏการณ์เอลนีโญหรือ
ลานีญาตั้งแต่ตอนนี้จนถึงช่วงฤดูหนาวของซีกโลกเหนือ หลังจากที่เมื่อเดือนที่ผ่านมาคาดการณ์ว่ามีโอกาส 60% ที่จะเกิดสภาพอากาศปกติจนถึงช่วงต้นฤดูหนาว
ทั้งนี้ ปรากฏการณ์เอลนีโญเป็นปรากฏการณ์ที่อุณหภูมิพื้นผิวมหาสมุทรในแปซิฟิกตะวันออกและแปซิฟิกกลางอุ่นขึ้น โดยปกติแล้วจะเกิดขึ้นทุกๆ 2-3 ปี บางครั้งอาจทำให้เกิดความเสียหายกับพืชผล น้ำท่วมฉับพลัน หรือไฟป่า
ส่วนลานีญาเป็นปรากฏการณ์ที่อุณหภูมิมหาสมุทรเย็นผิดปกติในภูมิภาคมหาสมุทรแปซิฟิกที่เป็นเขตร้อน โดยอาจทำให้เกิดภัยน้ำท่วมและภัยแล้งด้วย
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สาริน โรจนวงศ์สกุล/กนิษฐ์นุช โทร.02-2535000 อีเมล์: kanitnut@infoquest.co.th--